Cupido Certeiro

Cupido Cupido

Cupido Certeiro

Yo era el que siempre decía
Eu que sempre dizia
Que nunca me enamoraría
Que nunca iria me apaixonar
Sólo quería disfrutar de la vida
Só queria curtir a vida
En serio salir con citas, nunca lo enfrentaría de nuevo
Namorar sério, nunca mais iria encarar
Pero tú fuiste el único que apareció
Mas só foi você aparecer
Con esa mirada de pura seducción
Com esse olhar de pura sedução
No pude resistirme y me tiré
Não resisti e me joguei
Le di mi corazón
Entreguei meu coração

Tus ojos en mis ojos
Seus olhos em meus olhos
En la memoria era
Na memória ficou
Tatuaje hecho, su imagen
Feito tatuagem, sua imagem
En el corazón se pegó
No coração grudou
Cupido Cupido
Cupido certeiro
Me golpeó el corazón
Acertou meu coração
No lo sé ahora, ¿verdad?
Agora já não sei é?
Amor o pasión
Amor ou paixão
Sólo ilusión
Apenas ilusão

Oh, oh, nena
Ai, ai, amor
Un Cupido me arrolló
Um cupido me flechou
Me golpeó el corazón
Acertou meu coração
Una flecha de amor, una flecha de amor
Uma flechada de amor, Uma flechada de amor
Oh, mi, mi amor
Ai, ai, amor,
Un Cupido me arrolló
Um cupido me flechou
Me golpeó el corazón
Acertou meu coração
Una flecha de amor, una flecha de amor
Uma flechada de amor, Uma flechada de amor
En mi corazón
No meu coração