Traducción generada automáticamente
Elegante e Largada
Fora de Controle 22
Elegante y de inicio
Elegante e Largada
(Oso)
(Urso)
Es hermosa, querida, encantadora y sensual
Ela é linda, desejada, charmosa e sensual
Se mete conmigo, el vecino se enferma
Mexe comigo, o vizinho passa mal
No entiendo nada. No sé lo que quiere
Não entendo nada, não sei o que ela quer
Me quedaré sola, pero estaré bien como mujer
Fico na minha, mas na boa que mulher
Conduce loco, alucina donde va
Deixa maluco, alucina onde passa
Cara de un santo pero atado en humo
Cara de santa mas se amarra na fumaça
Pide una bofetada, te daré dos
Pede um tapa eu ofereço logo dois
Llamo a la esquina, dice que irá más tarde
Chamo pro canto ela fala que vai depois
(Lo es) Mantengo la calma y respiro
(Ja é), mantenho a calma e respiro
Pero es difícil esta belleza es una oportunidad
Mas é difícil essa beldade é um tiro
Ella no es suave y tú no ganas la primera vez
Ela não é mole e tu não ganha de primeira
Honesto, agradable, claro, a mi manera
Honesta, simpática, né, mina maneira
Me pierdo en las curvas, ella me impresiona
Me perco nas curvas, ela me impressiona
Un vaso de vodka, la sensualidad sale
Um copo de vodka, sensualidade vem a tona
Difícil de encontrar, fácil de enamorarse
Difícil encontrar, fácil se apaixonar
Me gusta como me gusta el mar
Eu gosto dela como gosto do mar
Para todo en el club, el deleite de la mujer
Para tudo na boate, delicia de mulher
Un poco viejo, pero sabes lo que quieres
Pouca idade mas já sabe o que quer
Tiene sus defectos, pero eso lo deja a un lado
Tem seus defeitos mas isso deixa de lado
Pensando en el final, te ofrezco un destilado
Só pensando no final ofereço um destilado...
(CORUS - Lucas Solaris)
(REFRÃO - Lucas Solaris)
A ella le gusta como a mí
Ela gosta como eu gosto
Me gusta lo que a ella le gusta
Eu gosto do que ela gosta
A ella le gusta como yo lo hago
Ela gosta como eu faço
así que lo hago porque ella disfruta
então eu faço porque ela goza
Elegante y de inicio
Elegante e largada
Ella tiene la cara de una princesa
ela tem cara de princesa
Pero ella tiene un cráneo tatuado
Mas tem caveira tatuada
(Sintonización)
(Tuning)
Nació con un regalo, un regalo para hipnotizarme
Ela nasceu com dom, dom de me hipnotizar
Por ella dejo todo, incluso pienso en casarme
Por ela eu largo tudo, eu até penso em casar
Sí, lo sé, difícil de creer
É, eu sei, difícil de acreditar
Pero en ella he viajado y ni siquiera pienso en volver
Mas na dela eu viajei e já nem penso em voltar
Déjame aquí, este es el mejor lugar
Me deixa aqui, aqui é o melhor lugar
Con esta chica en bikini, puestas de sol en frente del mar
Com essa gata de biquíni, por do sol em frente ao mar
Déjalo ir, estoy bien con ella y conmigo
Deixa rolar, to tranquilo eu e ela
Con esa chica de mi lado, ni siquiera me importan los perros
Com essa mina do meu lado eu já nem ligo pras cadelas
Y a ella no le importa el estatus o el dinero
E ela não liga pra status ou dinheiro
Lo importante es ser feliz, feliz todo el tiempo
O importante é tá feliz, alegre o tempo inteiro
Y lo hueles, te atas y haces autostop
E sente o cheiro, se amarra e pede carona
Ven hermosa en la roca y hazme la mejor ola
Vem linda no embalo e faz comigo a melhor onda
El sol se esconde en la niebla de mafu
O sol se esconde na neblina do mafu
Me pierdo en tu piel y en tu hermoso cuerpo desnudo
Me perco na sua pele e no seu lindo corpo nu
En cuatro paredes nos volvimos locos
Em quatro paredes a gente vai a loucura
Lo que pasa entre ellos es la censura y saltamos
O que acontece entre elas é censura e a gente pula
(CORUS - Lucas Solaris)
(REFRÃO - Lucas Solaris)
A ella le gusta como a mí
Ela gosta como eu gosto
Me gusta lo que a ella le gusta
Eu gosto do que ela gosta
A ella le gusta como yo lo hago
Ela gosta como eu faço
así que lo hago porque ella disfruta
então eu faço porque ela goza
Elegante y de inicio
Elegante e largada
Ella tiene la cara de una princesa
ela tem cara de princesa
Pero ella tiene un cráneo tatuado
Mas tem caveira tatuada
(Puerto)
(Porto)
Porque le gusta patinar y disfruta fumando uno bueno
Por que ela gosta de skate e curte fumar um do bom
Le gusta un tatuaje y sabe cómo apretar el marrón
Gosta de tatuagem e sabe apertar o marrom
Le gusta uno frío, escucha rap todo el tiempo
Gosta de uma gelada, ouve rap o tempo inteiro
Con esta mujer es de enero a enero
Com essa mulher é de janeiro a janeiro
Ella es delicadeza, al mismo tiempo es una tontería
Ela é delicadeza, ao mesmo tempo é sem besteira
Para tirar de la seda y prender fuego ella es la primera
Pra puxar a seda e catch a fire ela é a primeira
Ama una aventura, mi cabeza, gran mente
Adora uma aventura, mina cabeça, grande mente
Hace un montón de tonterías, pero está consciente
Faz várias besteiras mas é tudo conciente
Ella viene a hacerlo con nosotros como siempre
Ela vem curtir com a gente como de costume
Relájate, princesa, soy tuya, sin celos
Relaxa princesa, eu sou seu, sem ciúme
Pasaste los 18 años y pon el plato caliente
Já passou dos 18 e bota a chapa quente
Provoca, alucina, todavía dice: «Ahora espera
Provoca, alucina, ainda diz: "Agora aguente"
La familia no entiende, es muy diferente
A família não entende, ela é bem diferente
Estoy de acuerdo contigo, ella es única, en realidad
Concordo com vocês, ela é única, realmente
Y no me mentí a mí mismo que no te mentí a ti
E não menti pra mim que eu não minto pra você
Aunque parezca increíble esta vez, es real
Por incrível que pareça dessa vez é pra valer
(CORUS - Lucas Solaris)
(REFRÃO - Lucas Solaris)
A ella le gusta como a mí
Ela gosta como eu gosto
Me gusta lo que a ella le gusta
Eu gosto do que ela gosta
A ella le gusta como yo lo hago
Ela gosta como eu faço
así que lo hago porque ella disfruta
então eu faço porque ela goza
Elegante y de inicio
Elegante e largada
Ella tiene la cara de una princesa
ela tem cara de princesa
Pero ella tiene un cráneo tatuado
Mas tem caveira tatuada
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fora de Controle 22 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: