Nadando

Swimming

Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
O que eu esqueci quando comecei a afundarWhich I forgot when I started to sink
Arrastada para mais longe da costaDragged further away from the shore
E me afundei na bebidaAnd deeper into the drink

Sentada no fundo do oceanoSat on the bottom of the ocean
Uma rocha severa e teimosaA stern and stubborn rock
Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
Mas de alguma forma eu esqueciBut somehow I forgot

Eu estava afundando, e agora estou afundadaI was sinking, and now I'm sunk
Eu estava bebendo e agora eu estou bêbadaI was drinking, and now I'm drunk
Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
Mas de alguma forma eu esqueciBut somehow I forgot

Eu tentei me lembrar do refrãoI tried to remember the chorus
Eu não consigo me lembrar do versoI can't remember the verse
Porque aquela música que me fez nadar'Cause that song that sent me a' swimming
Agora é o colete salva-vidas que estourouIs now the life jacket that burst

Apodrecendo como um naufrágio no fundo do oceanoRotting like a wreck on the ocean floor
Afundando como uma sereia que não consegue mais nadarSinkin' like a siren that can't swim any more
Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
Mas eu não posso mais nadarBut I can't swim anymore

Me tirem da água, fria e azulPull me out the water, cold and blue
Abro os olhos e vejo que é vocêI open my eyes and see that it's you
Então, eu vou mergulhar de volta no oceanoSo I'll dive straight back in the ocean
Sim, vou mergulhar de volta no oceanoYes I'll dive straight back in the ocean

Respire fundo, sugue a água no meu peitoTake a deep breath, suck the water in my chest
Respire fundo, sugue a água no meu peitoTake a deep breath, suck the water in my chest
Então, cruzo os dedosThen cross my fingers
E torcer pelo melhorAnd hope for the best

Então, de repente, ouvi uma notaThen all of a sudden, I heard a note
Começou no meu peito e terminou na minha garganta, ohIt started in my chest, and ended in my throat, oh
Então eu percebiThen I realised
Então eu percebiThen I realised
Então eu percebiThen I realised
Eu estava nadandoI was swimming
Sim, eu estava nadandoYes, I was swimming
Suas músicas me lembram de estar nadandoAnd now I'm swimming
E agora estou nadandoYes, I am swimming

Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
O que eu esqueci quando comecei a afundarWhich I forgot when I started to sink
Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
O que eu esqueci quando comecei a afundarWhich I forgot when I started to sink
Suas músicas me lembram de estar nadandoOh, your songs remind me of swimming
Algo que eu esqueci quando comeceiWhich I forgot when I started
Suas músicas me lembram de nadarYour songs remind me of swimming
O que eu esqueci quando comecei aWhich I forgot when I started
AfundarTo sink