Traducción generada automáticamente
Melhor Cê Saber
Flora Matos
Mejor que lo sepas
Melhor Cê Saber
Me detuve a mirarte y vi que me veías
Parei pra te olhar e vi você me ver
Me detuve a escuchar y vi que sucedía
Parei pra escutar e vi acontecer
Un sonido que nació cerca del amanecer
Um som que nasceu junto do amanhecer
Si me entiendes, será mejor que lo sepas
Se você me entendeu, é melhor cê saber
Que estoy en ello, lo siento, estoy buscando la paz
Que eu tô a fim, senti, eu tô querendo paz
Que estoy en la misma página y no quiero mirar atrás
Que eu tô na sintonia e não quero olhar pra trás
Mi parte que hice, la tuya Quiero ver si lo haces
A minha parte eu fiz, a sua eu quero ver se faz
No me hagas rodar, enamórate ♪ ♪ No puedo soportarlo más
Não me enrola, me apaixona que eu não aguento mais
Me miras, me cantas, me amas, me apoyas
Cê me olha, faz manha, me canta, me encanta, me apoia
Golpéame, cálmate, dime
Me ganha, me acalma, me conta
Si tengo en sintonía muéstrame, llévame
Se eu tiver na sintonia me mostra, me toma
Que lo soy y te digo, estoy perdiendo mi vergüenza
Que eu tô e te conto, eu to perdendo a vergonha
Si es una trampa, me he caído (me gusta)
Se for armadilha, já caí (gostei)
Si es seducción, ya has seducido (estoy en mi turno)
Se é sedução, já seduziu (tô na minha vez)
Si está afinando, ya me he sentido (dominado)
Se for sintonia, já senti (dominei)
Si es falso, será muy rápido, lo sé
Se for de mentira passa rapidinho, que eu sei
Pero creo que es real, siento una energía que no es suficiente invade
Mas acho que é de verdade, sinto uma energia que não chega invade
¿Sabes lo que es? Creo que sabes
Sabe como é? Acho que cê sabe...
Nos volveremos a ver cuando nos apetezca
A gente se ver novamente quando der vontade
Como ahora, llama y dice: «Te extraño
Tipo agora, liga e diz: ‘tô com saudade’
No te tomes mucho, dime que es una corbata, que es ahora
Não demora, me diz que tá dando empate, que é agora
Su falta que escuché en el bajo, en el estudio me apresura
Sua falta ouvi nos graves, no estúdio me apressa
Enfréntate a la nave, despega
De frente pra nave, decola
No volverá hasta mañana por la tarde
Só volta amanhã a tarde
Consola, cualquier cosa que quede de su fraude
Consola, qualquer resta sua de fraude
Si me amas, dime que lo pegue en la red
Me adora, me diz pra eu colar na grade
Controlas todo lo que no necesitas
Controla tudo que não tem necessidade.
Me detuve a mirarte y vi que me veías
Parei pra te olhar e vi você me ver
Me detuve a escuchar y vi que sucedía
Parei pra escutar e vi acontecer
Un sonido que nació cerca del amanecer
Um som que nasceu junto do amanhecer
Si me entiendes, será mejor que lo sepas
Se você me entendeu é melhor cê saber
Oye, está en el trabajo de lunes a viernes
Hey, ela de segunda a sexta feira tá no trampo
El sábado viaja, el domingo vuelve
No sábado viaja, domingo já tá voltando
Se detuvo allí en el cielo, en el auricular que estoy llamando
Ela parou lá no céu, no fone que eu tô ligando
Una melodía fuerte y rota es sin tamaño
Uma sintonia forte, flagra é sem tamanho
Te lo dije, como si ella quisiera que me pusiera en, jhow
Eu te falei, tipo ela me quis me coloquei, jhow
Pero está tan segura, no lo sé. Me resistiré
Mas ela é tão segura, não sei resistirei
Piloto chop Dj, cero si llego tarde
Pilota pique Dj, risca se eu demorei
Si otro pase me pellizca, incluso si no miraba
Se outra passa me belisca, mesmo se eu não olhei
Bueno, sé que nadie quiere, pero ahora lo sé
Bem, sei que ninguém queira, mas agora eu sei
Que ella me desvía de aquellos que no quieren ver mi bien
Que ela me desvia de quem não quer ver meu bem
Al igual que, con ella paso zem, Top
Tipo, com ela eu passo zem, Top
Deja a Teg en el tren, tengo el murciélago rapa allí puro cáñamo
Deixa o Teg no trem, pego o latecão taco rapa lá purehemp
Mini bola meteorológica, camina, la mía no tiembla
Bola mini clima, caminha, a mina não treme
Ella sabe lo que está haciendo, si quiere sorprenderte más
Ela sabe o que faz, se quer mais te surpreende
Pégame el lunes para ver si soy feliz
Me gruda na segunda só pra ver se eu tô contente
Ella no es ordinaria, es impresionante, y patina
Ela não é comum, ela é demais, e anda de skate
Cuento con mi cuota, sé que soy exigente
Eu cumpro a minha cota, eu sei que sou exigente
Como lo que siento, no tiene sentido sin ti presente
Tipo o que eu sinto, não tem sentido sem você presente
Como, por lo que hemos pasado juntos y hay mucho más por delante
Tipo, o que a gente já passou juntos e tem muito mais pela frente
Sabes que es serio, sé que me entiendes
Cê sabe que é sério, sei que tu me entende
Estoy tranquilo, sé que te das cuenta de que me doy cuenta
Eu tô calmo, sei que tu percebe que eu reparo
Sé que lo que tenemos es muy raro
Sei que isso que a gente tem é muito raro
Así que mi paso a paso, lo sé, puede ser complicado
Por isso meu passo a passo, sei pode estar complicado
Pero cada contacto serio me renueva
Mas cada contato sério me renova...
Me detuve a mirarte y vi que me veías
Parei pra te olhar e vi você me ver
Me detuve a escuchar y vi que sucedía
Parei pra escutar e vi acontecer
Un sonido que nació cerca del amanecer
Um som que nasceu junto do amanhecer
Si me entiendes, será mejor que lo sepas
Se você me entendeu, é melhor cê saber
Mezcla fluvial, mezcla fluvial
Rio mix, rio mix
Flora Matos, Chayco
Flora Matos, Chayco
Eso es el sonido rap
Isso que é som de rap
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flora Matos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: