Traducción generada automáticamente
Tell Me When You Ready (feat. Future)
Flo Rida
Dime cuando estés listo (hazaña. Futuro)
Tell Me When You Ready (feat. Future)
Cuando estamos aquí juntos
When we're here together
Voy a llevarlo al siguiente nivel
Gonna take it to the next level
Me importaba tarde, ¡no tengo que preocuparme por nada!
Cared to late, ain't gotta worry about a thing!
Te quedas listo todo el día
You stay wide up ready, rocking all day
(Tráeme un desafío a alguien!)
(Bring me a challenge somebody!)
Dime, no tienes que preocuparte por nada
You tell me, ain't gotta worry about a thing
¡Sube!
Turn up!
Sabes que tengo licor, me quedo con eso
You know I gotta liquor, I keep that
¡Gira, sube!
Turn, turn up!
En todas partes está, en todas partes está (girar, girar)
Everywhere it is, everywhere it is (turn, turn)
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
¡Donde quiera que esté, donde sea que esté!
Everywhere it is, everywhere it is!
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
¡Donde quiera que esté, donde sea que esté!
Everywhere it is, everywhere it is!
Ja, ja, ja
Ha, ha, ha
Cuando estamos aquí juntos
When we're here together
Lo llevaremos al siguiente nivel
Gon' take it to the next level
Me preocupé hasta tarde, no tengo que preocuparme por nada
Cared to late, ain't gotta worry about a thing
Te quedaste, impresionado, listo y listo
You stayed, wowed, up and ready
Mecedora todo el día
Rocking all day
Dime, no tienes que preocuparte por nada
You tell me, ain't gotta worry about a thing
¡Sube!
Turn up!
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
Diga la forma en que es, diga la forma en que es
Tell the way it is, tell the way it is
Te golpearon, quita el dolor
You got banged up, get the pain away
En todas partes, ¡así que dime dónde está!
Everywhere it is, so tell me where it is!
En todas partes está, en todas partes está (girar, girar)
Everywhere it is, everywhere it is (turn, turn)
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
¡Donde quiera que esté, donde sea que esté!
Everywhere it is, everywhere it is!
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
¡Donde quiera que esté, donde sea que esté!
Everywhere it is, everywhere it is!
24 Nunca voy a dormir hasta que salga el sol
24 Never gonna to sleep till the sun up
Dime cuando estés listo
Tell me when you ready
Podemos ir toda la noche todo el día
We can go all night all day
Bebé hace que todo el día
Baby make the whole day count,
En el club todo lo que veo son chispas
In the club all I see is sparks
Como velas de cumpleaños
Like birthday candles
Diez modelos en una noche regular
Ten models on a regular night
Y un... Lleno de luz
And a... Full of light,
Porque no es demasiado para salir
Cause it ain't too much to came out
Dime cuando estés listo
Tell me when you ready
Tengo un trago para ti
Got drink for you
Trae a un par de tus amigos
Bring a couple of your friends
Tengo bebida para los dos
Got drink for the two
Tengo confianza para las damas
Got trust for the ladies
Tengo otro ritmo
Got another beat
Hablamos de mujeres, brindamos en el techo del ático
Ladies talk, we toast on the penthouse roof
¡Quítate eso!
Pop off that!
Yo soy... Bebé así que mi
I'mma.. Baby so my
Estoy tan contenta de que estés listo ahora mismo
I'm so glad that you're ready right now
Todo mi... Voy a quitarlo
All my... I'mma pop that off
Así es como
That's just how...
Cuando estamos aquí juntos
When we're here together
Voy a llevarlo al siguiente nivel
Gonna take it to the next level
Me importaba tarde, ¡no tengo que preocuparme por nada!
Cared to late, ain't gotta worry about a thing!
Te quedas listo todo el día
You stay wide up ready, rocking all day
Dime, no tienes que preocuparte por nada
You tell me, ain't gotta worry about a thing
Buscar más letras en www.sweetslyrics.com
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
¡Sube!
Turn up!
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
Diga la forma en que es, diga la forma en que es
Tell the way it is, tell the way it is
Te golpearon, quita el dolor
You got banged up, get the pain away
En todas partes, ¡así que dime dónde está!
Everywhere it is, so tell me where it is!
24 Nunca voy a dormir hasta que salga el sol
24 Never gonna to sleep till the sun up
Dime cuando estés listo
Tell me when you ready
Podemos ir toda la noche todo el día
We can go all night all day
Bebé hace que todo el día
Baby make the whole day count,
En el club todo lo que veo son chispas
In the club all I see is sparks
Como velas de cumpleaños
Like birthday candles
Diez modelos en una noche regular
Ten models on a regular night
Y un... Lleno de luz
And a... Full of light,
Porque no es demasiado para salir
Cause it ain't too much to came out
Dime cuando estés listo
Tell me when you ready
Tengo un trago para ti
Got drink for you
Trae a un par de tus amigos
Bring a couple of your friends
Tengo bebida para los dos
Got drink for the two
Tengo confianza para las damas
Got trust for the ladies
Tengo otro ritmo
Got another beat
Hablamos de mujeres, brindamos en el techo del ático
Ladies talk, we toast on the penthouse roof
¡Quítate eso!
Pop off that!
Yo soy... Bebé así que mi
I'mma.. Baby so my
Estoy tan contenta de que estés listo ahora mismo
I'm so glad that you're ready right now
Todo mi... Voy a quitarlo
All my... I'mma pop that off
Así es como
That's just how...
Cuando estamos aquí juntos
When we're here together
Voy a llevarlo al siguiente nivel
Gonna take it to the next level
Me importaba tarde, ¡no tengo que preocuparme por nada!
Cared to late, ain't gotta worry about a thing!
Te quedas listo todo el día
You stay wide up ready, rocking all day
Dime, no tienes que preocuparte por nada
You tell me, ain't gotta worry about a thing
¡Sube!
Turn up!
Sabes que tengo licor, me quedo con esa bebida
You know I gotta liquor, I keep that drink
Diga la forma en que es, diga la forma en que es
Tell the way it is, tell the way it is
Te golpearon, quita el dolor
You got banged up, get the pain away
En todas partes, ¡así que dime dónde está!
Everywhere it is, so tell me where it is!
Con el club tan genial
..With the club so cool
Persigue ese cubo con una pequeña piscina roja
Chase that bucket with a little red pool
Llegando tarde por la noche a la parte de atrás del club
Pulling up late nights to the back of the club
Nena, sabes que tengo piscina
Baby girl, you know I got pool
No me importará si te has vuelto loco
I ain't gonna mind if you got berking
No gimiendo y trata de quitarlo de cualquier cosa que te mereces
No moaning and try to take it from anything that you deserve
Te prometo que estás listo para esa luz nocturna, mantén la luz nocturna
I promise you're ready for that night light, keep the night light
Porque se siente bien bebé!
Cause it feel right baby!
Nena, no hay drama, trabaja ese bebé cuerpo
Baby, ain't no drama, work that body baby,
Sudar ese verano, podemos hacerlo toda la noche chica, no hay problema!
Sweat that summer, we can do it all night girl, no problem!
Volar alto, drogado, ganar dinero
Fly high, get high, make your money
Todo lo que tienes que hacer es decir que no
All you gotta do is say don't...
¡Te lo daré todo, para que mamá bebé no sea un problema!
I'mma give it all to you, so momma baby ain't no problem!
¡Vamos a ese club!
Let's get to that club!
Cuando estamos aquí juntos
When we're here together
Voy a llevarlo al siguiente nivel
Gonna take it to the next level
Me importaba tarde, ¡no tengo que preocuparme por nada!
Cared to late, ain't gotta worry about a thing!
Te quedas listo todo el día
You stay wide up ready, rocking all day
Dime, no tienes que preocuparte por nada
You tell me, ain't gotta worry about a thing
¡Sube!
Turn up!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flo Rida e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: