Quero Você Como Minha Mãe

Te quiero como mi madre

Quero Você Como Minha Mãe

María, me consagro a ti
Maria, eu me consagro a ti
María, me consagro a ti
Maria, eu me consagro a ti
Te quiero como mi madre, mi amo
Quero você como minha mãe, minha mestra

Dedico mi vida a ti
Consagro a minha vida a ti
Te dedico mi historia
Consagro a minha história a ti
Te quiero como mi madre, mi meta
Quero você como minha mãe, minha meta

Como el Jesús que mantuviste en el regazo de tu madre
Como a Jesus que guardaste em teu colo materno
Pon tu cuidado en mi vida, en mi corazón
Põe teu cuidado em minha vida, no meu coração
Y no me dejes sola en la oscuridad
E não me deixes sozinho na escuridão
Ven, conduce mi camino hacia el misterio de la Eterna
Vem conduzir meu caminho ao mistério do Eterno

Los hombres se marcan, se lastiman en un mundo desierto
Homens se marcam, se ferem num mundo deserto
Dolor que alimenta el vacío de una vida tan fría
Dor que alimenta o vazio de uma vida tão fria
Llora en tus corazones tu amor, oh María
Clamam em seus corações teu amor, oh Maria
Dales ternura y la calidez de tu mirada tierna
Dá-lhes ternura e o aconchego de teu olhar terno