Hino do Flamengo Placar

Himno del Marcador Flamengo

Hino do Flamengo Placar

[Viene por la derecha rota, a lo largo de la línea
[Vem pelas quebradas da direita, juntinho da linha
lado, enderezó el desnudo, Toninho retrasó una
lateral, ajeitou a pelada, Toninho atrasou um
poco más, va llamando a la agitación, Zico ya
pouquinho mais, vai batendo para o tumulto, Zico já
pidió el comando, corrió, venció a Toninho, intentó
pediu lá pelo comando, correu, bateu Toninho, tentou
Zico cerrado, rosa, cabeza y entró (Flamengo)
Zico, fechou, subiu, cabeceou e entrou (Flamengooo)
Golllllllll de los flamencos]
Golllllllll do Flamengo]
Hola, Nación Negra Roja, soy Zico. ¡Vamos, vamos!
Alô Nação Rubro-Negra, aqui é o Zico, vamo nessa que
Este himno es maravilloso
esse hino é maravilhoso...

Una vez flamenco
Uma vez Flamengo,

Siempre Flamenco
Sempre Flamengo
Flamenco siempre seré
Flamengo sempre eu hei de ser
Es mi mayor placer verte brillar
É o meu maior prazer vê-lo brilhar
Ya sea en tierra o en mar
Seja na terra, seja no mar
ganar, ganar, ganar
vencer, vencer, vencer
Una vez flamenco, flamenco hasta que murió
Uma vez Flamengo, Flamengo até morrer

En la regata me mata
Na regata ele me mata,
Me maltrata, me arrebata
Me maltrata, me arrebata
De emoción en el corazón
De emoção no coração
Consagrada en el césped
Consagrado no gramado
Siempre amó, el más citado
Sempre amado, o mais cotado
En el Fla-Flus es el «oh, Jesús»!
Nos Fla-Flus é o "aí, Jesus"!
Me gustaría tener un profundo corazón roto
Eu teria um desgosto profundo
Si Flamengo faltara en el mundo
Se faltasse o Flamengo no mundo

Vibra, es fibra
Ele vibra, ele é fibra
Una gran cantidad de libras ¿has pensado?
Muita libra já pensou
Flamenco hasta que muera soy
Flamengo até morrer eu sou

Vaai Flamenco mueve la red del oponente
"Vaai flamengo balança a rede do adversário
Vaai Flamengo (es) celebrando su primer
Vaai Flamengo(é) comemorando seu primeiro
centenario!
centenário!"
(2x)
(2x)