A Margem Me Chama (part. U-flow)

El banco me llama (parte U-Flow)

A Margem Me Chama (part. U-flow)

Mataré a quien tenga que matar
Eu mato quem tiver que matar
Enfrento las llamas, quemo las serpentinas
Enfrento as chamas, queimo as flâmulas
La costa me llama
A margem me chama
Odio el mundo, sólo quiero a mi dama
Odeio o mundo, só quero minha dama

Estoy en la esquina de un país
Eu to no canto de um país qualquer
En un campo de batalla no sé lo que es
Num campo de batalha que eu não sei qual é
Luchando por una causa que no me importa
Lutando por uma causa que não me interessa
En medio del verde, sólo veo rojo
Em meio ao verde, só vejo vermelho
La desesperación me acompaña, mi caballo tiene sed
O desespero me acompanha, meu cavalo ta com sede
He perdido mi espada, la célula se rompió
Já perdi minha espada, a cela quebrou
Mi escudo ya no me defiende, donde voy
Meu escudo já não me defende, pra onde eu vou

Pero amigo, te lo dije, amigo, te lo dije
Mas amigo eu falei, amigo bem que eu te avisei
Que un día terminaría, el sufrimiento pasará
Que isso um dia ia acabar, o sofrimento vai passar
Ya puedo ver el lado desde allí, todo pasará
Eu já consigo ver o lado de lá, tudo passará
Mi sangrado está vivo, mi vida sangra
Meu sangramento é vivo, minha vida sangra
Pero le pido al santo que responda a mi petición
Mas peço pra santa atender meu pedido
Necesito decirle a mi esposa y a mi hijo que viene
Preciso dizer à minha mulher e ao meu filho que vai nascer
Cuánto me siento
O quanto eu sinto

Mataré a quien tenga que matar
Eu mato quem tiver que matar
Enfrento las llamas, quemo las serpentinas
Enfrento as chamas, queimo as flâmulas
La costa me llama
A margem me chama
Odio el mundo, sólo quiero a mi dama
Odeio o mundo, só quero minha dama

Ya he pensado en dejar de fumar
Eu já pensei em desistir
Pero nunca contemplaré mi escape
Mas nunca vou contemplar minha fuga
Incluso herido por la espada disparo mientras la sangre pulsa
Mesmo ferido por espada lanço um tiro enquanto o sangue pulsa
Mi alma no será expulsada
A minha alma não vai ser expulsa
Lucharé hasta mi último aliento
Eu vou lutar ate meu último suspiro
Prefiero insistir en la vida hasta el final de esta agonía
Eu prefiro insistir na vida até o fim dessa agonia
El juicio final tiene lugar todos los días
O juizo final se realiza todos os dias
Me pongo sangre en la cara y me hago el muerto
Passo sangue na cara e finjo de morto
Dejé que pisara mi cuerpo, me levanto, ejecuto y me voy por otro
Deixo pisar no meu corpo, levanto, executo e já parto pra outro
Sé lo que importa es volver a casa
Eu sei que o que interessa é voltar pra casa
Y avergüénzate, vuelve y da un mal ejemplo al heredero
E ter umas vergonha, voltar e ser mal exemplo pro herdeiro
Es mejor ser derrotado como un hombre de verdad
É melhor ser derrotado como um homem de verdade
Que ser victorioso en el ejército de cobardes
Que ser vitorioso no exército dos covardes
Sólo veo la luz en el fondo
Eu só enxergo a luz ao fundo
Parece el fin del mundo, herida profunda, guerrero errante
Parece o fim do mundo, ferimento profundo, guerreiro vagabundo
Que sólo regresa porque tiene a alguien a quien amar
Que só retorna porque tem alguém pra amar
Si no vuelvo, el cuerpo está por ahí
Se não voltar o corpo está por la em algum lugar

Mataré a quien tenga que matar
Eu mato quem tiver que matar
Enfrento las llamas, quemo las serpentinas
Enfrento as chamas, queimo as flâmulas
La costa me llama
A margem me chama
Odio el mundo, sólo quiero a mi dama
Odeio o mundo, só quero minha dama

Identifico el mal, también veo en la oscuridad
Identifico a maldade, também enxergo no escuro
El viaje ha sido largo y quema la herida que sano
A viagem foi longa e arde a ferida que eu curo
Si no pensara demasiado, tal vez sería mejor
Se eu não pensasse demais talvez seria melhor
Que cuanto más lejos llegue veo un mundo más pequeño
Que quanto mais distante eu fico eu vejo um mundo menor
Mi razonamiento es rápido, el instinto es compulsivo
Meu raciocínio é veloz, o instinto é compulsivo
Me alieno a mí mismo para mantener mi odio dormido
Me alieno pra manter meu ódio adormecido
El sabio siempre aprende del pasado que tenía
O homem sábio sempre aprende com o passado que teve
El que produce veneno fatalmente bebe un poco de ella
Aquele que produz veneno fatalmente bebe um pouco dele
Es ganar sin luchar, cuando los débiles se traicionan unos a otros
É ganhar sem lutar, quando os fracos se traiem
La verdad sale cuando caen las máscaras
A verdade vem à tona quando as máscaras caem
Sé que en la banda corrupta, la confusión es eterna
Sei que no bando corrompido as confusões são eternas
El punto débil es notorio, su discordia es interna
O ponto fraco é notório, sua discórdia é interna
Así que protejo mi alma, manteniendo siempre mi calma
Então protejo a minha alma, sempre mantendo a minha calma
No viene con polvo de ladrillo que incluso tu sangre te salva
Não vem com pó de tijolo que nem teu sangue te salva
Cuando el miedo te domina la consecuencia es amarga
Quando o medo te domina a consequência é amarga
Llevas tu cruz
Você carrega sua cruz
Tú eres el que paga por tu karma
Você que paga o teu carma

Mataré a quien tenga que matar
Eu mato quem tiver que matar
Enfrento las llamas, quemo las serpentinas
Enfrento as chamas, queimo as flâmulas
La costa me llama
A margem me chama
Odio el mundo, sólo quiero a mi dama
Odeio o mundo, só quero minha dama