Una Furtiva Lacrima

Una lágrima sigilosa

Una Furtiva Lacrima

Una lágrima sigilosa
Una furtiva lacrima
en sus ojos apareció
negli occhi suoi spuntò.
Esos jóvenes festivos
Quelle festose giovani
envidiaba lo que parecía
invidiar sembrò.

¿Qué más estoy buscando?
Che più cercando io vo?
¿Qué más estoy buscando?
Che più cercando io vo?
Me ama, me ama, ya veo
M'ama, mi sta amando, vedo.
Ya veo
Io vedo.

Un solo momento las palpitaciones
Un solo istante i palpiti
de su hermoso corazón para sentir
del suo bel cor sentir.
Mi sospecha confunde
I miei sospir confondere
poco a sus sospechosos
per poco ai suoi sospir.

Los palpitos
I palpiti,
los paliti oigan
i paliti sentir.
Confunde mi
Confondere i miei
con sus sospechosos
coi suoi sospir

Dios, puedes morir
Cielo, si può morir.
Más no pido, no pido
Di più non chiedo, non chiedo.
Dios mío, puedes, puedes morir
Oh cielo, si può, si può morir.
Más no pido, no pido
Di più non chiedo, non chiedo.

Puedes morir
Si può morir,
si puede morir de amor
si puo morir d'amor