Não Me Compare Com Ele

No Me Compares Con El

Não Me Compare Com Ele

Tu vives escuchando
Você vive escutando
A tus amigas hablando
Suas amigas falando
Que el hombre no vale
Que homem não presta

Y su madre solo reclama
E sua mãe só reclama
Que su padre ya no recuerda
Que seu pai já não lembra
De viejas promesas
De velhas promessas

Y tu sientes miedo
E você sente medo
De amar alguien así
De amar alguém assim
Y lo entiendo
E eu entendo

Pero yo hago lo que fuera
Mas eu faço o que for
Para probar que no voy a
Pra provar que não vou
Hacer lo mismo
Te fazer o mesmo

Canto en la torre de pisa
Concerto a torre de pisa
Desvio el canal de Venecia
Desvio canais em Veneza
Encaro tanques en fila
Encaro tanques em fila
En el medio de la plaza roja
No meio da praça vermelha

Pero te pido mil veces
Mas eu te peço mil vezes
No me compares con ellos
Não me compare com eles
Porque soy agua para su sed
Porque sou água pra sua sede
Ventanas para su pared
Janelas pra sua parede

Espero que recuerdes eso a veces
Espero que lembre-se disso às vezes
Espero que recuerdes eso a veces
Espero que lembre-se disso às vezes
Y no me compares con ellos
E não me compare com eles

Y tu sientes miedo
E você sente medo
De amar alguien así
De amar alguém assim
Y lo entiendo
E eu entendo

Pero yo hago lo que fuera
Mas eu faço o que for
Para probar que no voy a
Pra provar que não vou
Hacer lo mismo
Te fazer o mesmo

Canto en la torre de pisa
Concerto a torre de pisa
Desvio el canal de Venecia
Desvio canais em Veneza
Encaro tanques en fila
Encaro tanques em fila
En el medio de la plaza roja
No meio da praça vermelha

Pero te pido mil veces
Mas eu te peço mil vezes
No me compares con ellos
Não me compare com eles
Porque soy agua para su sed
Porque sou água pra sua sede
Ventanas para su pared
Janelas pra sua parede

Espero que recuerdes eso a veces
Espero que lembre-se disso às vezes
Espero que recuerdes eso a veces
Espero que lembre-se disso às vezes
Y no me compares con ellos
E não me compare com eles