Um Quadro

Un marco

Um Quadro

Una pintura que pintamos
Um quadro que a gente pintou
Emociones estampadas en un plano sin fin
Emoções estampadas num plano sem fim
Una pintura que habla de amor
Um quadro que fala de amor
Una historia tan hermosa para ti y para mí
Uma história tão linda, pra você e pra mim

Veo una casa en la montaña
Vejo uma casa sobre a montanha
La lluvia cae al viento
A chuva caindo ao vento
Un arroyo que brilla como la luz de la luna
Um riacho que brilha, como o luar
Una puesta de sol junto al mar
Um pôr-do-Sol junto ao mar

Dibujé un amor, pinté la pasión
Desenhei um amor, eu pintei a paixão
Juré que era de por vida
Eu jurei que era pra vida inteira
Pero para ti esa pintura
Mas pra você aquele quadro
Es una simple tarde de verano
É uma simples tarde de verão
Sólo lluvia pasajera
Só chuva passageira

Nuestra pintura es tan hermosa como mis sentimientos
Nosso quadro é tão belo como os meus sentimentos
Está lleno de color
É cheio de cor
Obra maestra, joyas raras, mucho más que un momento
Obra-prima, joia rara, muito mais que um só momento
Pintura de un amor
Pintura de um amor
Pintura de un amor
Pintura de um amor

Veo una casa en la montaña
Vejo uma casa sobre a montanha
La lluvia cae al viento
A chuva caindo ao vento
Un arroyo que brilla como la luz de la luna
Um riacho que brilha, como o luar
Una puesta de sol junto al mar
Um pôr-do-Sol junto ao mar

Dibujé un amor, pinté la pasión
Desenhei um amor, eu pintei a paixão
Juré que era de por vida
Eu jurei que era pra vida inteira
Pero para ti esa pintura
Mas pra você aquele quadro
Es una simple tarde de verano
É uma simples tarde de verão
Sólo lluvia pasajera
Só chuva passageira

Nuestra pintura es tan hermosa como mis sentimientos
Nosso quadro é tão belo como os meus sentimentos
Está lleno de color
É cheio de cor
Obra maestra, joyas raras, mucho más que un momento
Obra-prima, joia rara, muito mais que um só momento
Pintura de un amor
Pintura de um amor
Pintura de un amor
Pintura de um amor

Dibujé un amor, pinté la pasión
Desenhei um amor, eu pintei a paixão
Juré que era de por vida
Eu jurei que era pra vida inteira
Pero para ti esa pintura es una simple tarde de verano
Mas pra você aquele quadro é uma simples tarde de verão
Sólo lluvia pasajera
Só chuva passageira

Nuestra pintura es tan hermosa como mis sentimientos
Nosso quadro é tão belo como os meus sentimentos
Está lleno de color
É cheio de cor
Obra maestra, joyas raras, mucho más que un momento
Obra-prima, joia rara, muito mais que um só momento
Pintura de un amor
Pintura de um amor
Pintura de un amor
Pintura de um amor