Recordações

Recuerdos

Recordações

Mirando la lluvia que hace tanto frío
Olhando a chuva que é tão fria
Recuerdo que un día
Eu recordo que um dia
Se acabó todo
Tudo acabou
Los sueños que aprecié
Os sonhos que eu acalentava
Las cosas en las que creía
As coisas que eu acreditava
Tú lo cogiste
Você levou

Me costó toda la vida
Levou a minha vida inteira
Tuve el dolor como compañero
Tive a dor por companheira
He sufrido demasiado
Sofri demais
Voy a vivir con el anhelo
Eu vou vivendo de saudade
Y de esta felicidad
E dessa tal felicidade
Me gustaría saber
Gostaria de saber

Los recuerdos te hacen llorar
Recordações fazem chorar
Recuerdos que no conservaré
Recordações não vou guardar
Los recuerdos te hacen llorar
Recordações fazem chorar
Recuerdos que no conservaré
Recordações não vou guardar

Tanta tristeza en mi pecho
Tanta tristeza no meu peito
Y estoy tratando de encontrar una manera
E eu tentando achar um jeito
De no recordar
De não lembrar
De todo lo que fue nuestra vida
De tudo que era a nossa vida
No pensé en despedirme
Não pensei em despedida
Lloré demasiado
Chorei demais

Mi vida está mal
A minha vida está errada
Lo tenía todo y ahora nada
Eu tinha tudo e agora nada
Sobrevivió
Sobreviveu

Voy a vivir en la memoria
Eu vou vivendo de lembrança
Pero custodiando la esperanza
Mas guardando a esperança
Para encontrar un nuevo amor
De encontrar um novo amor

Los recuerdos te hacen llorar
Recordações fazem chorar
Recuerdos que no conservaré
Recordações não vou guardar
Los recuerdos te hacen llorar
Recordações fazem chorar
Recuerdos que no conservaré
Recordações não vou guardar