Pine Moon

Luna de pino

Pine Moon

Pine moon, habló también canción
Pine moon, spoke too song
Y el lago negro, habló demasiado tarde
And black lake, spoke too late
¿Qué mismas palabras podrían
What same words could
¿Estos dos lo saben?
These two know?
Y unos demasiado profundos, los otros un resplandor
And ones too deep, the others a glow

Y el lago Negro, yacía
And Black lake, lay
Bajo y ancho
Low and wide
Ohh, luna de pino, arqueada a través del cielo
Ohh, pine moon, arced across the sky
Bueno, algunas noches sus luces llegaron
Well some nights her lights came
En las olas
On the waves
Y algunos días los carbones se levantaron desde el fondo
And some days coals turned up from the bottom

Ohh, Pino
Ohh, Pine
Luna, habló toda una «dispersión
Moon, spoke all a 'scatter
Que las estrellas estaban todas unidas
That the stars were all linked
Como si eso realmente
As if that really
¿Sí? - Sí
Mattered

Ya sabes, profundo, del lago negro
You know deep, of the black lake
Solo se pudo llegar a la
Could only reach the
Luna
Moon
Si se evapora
If he evaporates

Ooooooooo, Ooooo, Ooooooo, Ooooooo, Ooooooo, Ooooooo, Ooo
Ooooo, Oooooo, Ooooo, Ooooooo
Oooooo
Ooooo,
Ooooooo, Ooooo, Ooooooo
Oooooo, Ooooo, Ooooooo
Ooooooooo, Ooooo, Ooooooo, Ooooooo, Ooooooo, Ooooooo, Ooo
Ooooo, Oooooo, Ooooo, Ooooooo

Así que, pensó que se acostó
So, thought he lay
Sí, claro
Quite

Y en lo profundo sostuvo
And deep he held out
Las profundidades eran la base
The depths were foundation
Para encontrar el resto
To find the rest
Fuera
Out

Aún así, Misterioso él
As still as well, Mysterious him
Cerró los ojos lentamente, su
She closed her eyes slowly, her
La luz se mantiene tenue
Light he keep dim

Ella no podía ver cómo, para dar su luz a la
She couldn't see how, to give her light to the
Agua
Water
Mirando desde las profundidades, no sabía cómo quererla
Looking up from the depths, he didn't know how to want her

Y
And
¿Qué mismas cosas podrían saber estos dos?
What same things could these two know?
Con uno tan profundo, los otros un
With one so deep, the others a
Brillar
Glow

¿Y qué mismas cosas podrían saber estos dos?
And what same things could these two know?
Cuando uno es tan
When one is so
Profundo, los otros un resplandor
Deep, the others a glow

Ohhhhh, ohhhhh, ohhhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh,
Ohhhhhhhh
Ohhhhhh,
Ohhhhh, ohhhhh
Ohhhhhh, Ohhhhhh