Depuis que tu es parti

Desde que te fuiste

Depuis que tu es parti

Desde que te fuiste, tengo todos los muebles, tu peluca china de jabón, todo y he vuelto por cierto, pero, interrumpo siento que he perdido la llama o es que ahora el fuego me quema menos afiladoEl fuego me quema de manera diferente? Poco, en los bancos de la escuela nos enseña a manejar nuestro Hainemais tan poco nuestro amor... (Lentamente...) No sale ahoraSólo los viernes y los días lluviosos desde que te fuiste, son sólo días grises... Desde que te fuiste, tengo que hacerlo yo mismoLa bofetada vecina que todos los días me dice: ¡Qué vergüenza! Que a mi edad debería tener al menos uno o dos o tres hijosShan! ¡Han! ¡Han! ¡Treinta años! La vieja, sé que ella sabeLa vieja lo sabe pero finge solo a propósito para despedirme las heridas de las correas sólo se desvanecen con el tiempo... Y la vida es demasiado corta para que lo remitan Es el abismo en la parte inferior del cuerpo... se abstiene No sale ahora sólo los viernes y los días lluviosos desde que te han cambiado es gris... gris... gris... gris... gris... gris... gris... gris... la vida es demasiado corta para el remordimiento tengo sangre sin aliento en el fondo de mi cuerpo... No más días grises ¿Cuándo acabarán los días lluviosos? No más días grises
Depuis que tu es parti, j'ai tout jetéTes meubles, ton lingeTon savon chinois, tout et moiJe suis accessoirement revenue, mais, interrompueJe sens que j'ai perdu la flammeOu bien c'est simplement que maintenantLe feu me brûle moins fortLe feu me brûle autrement ?Petit, sur les bancs d'écoleOn nous apprend à gérer notre haineMais si peu notre amour...(Doucement....)RefrainElle ne sort plus maintenantQue les vendredis et les jours de pluieDepuis que tu es parti, ne sont que jours gris...Depuis que tu es parti, je dois me taperLa chipie de voisine qui chaque jour me dit:Que c'est dommage !Qu'à mon âge je devrais avoirAu moins un ou deux ou trois enfantsHan! Han ! Han ! Trente ans !La vieille, je le sais qu'elle le saitLa vieille est au courant mais elle fait semblantJuste exprès pour me virer le sangLes blessures ne s'effacent qu'avec le temps...Et la vie est trop courte pour les remordsJe le sensC'est le gouffre au fond du corps...RefrainElle ne sort plus maintenantQue les vendredis et les jours de pluieDepuis que tu es partiJ'ai changé de paysC'est gris... gris... gris... gris...La vie est trop courte pour les remordsJ'ai le sang qui s'essouffle au fond du corps...RefrainFini les jours grisQuand finiront les jours de pluie ?Fini les jours gris