Do Ciebie

Para ti

Do Ciebie

Sabes que te sientes bien cuando nada te agrada
Znasz dobrze to uczucie, gdy ju¿ nic nie cieszy Ciê,
cuando hay ira en ti
gdy roœnie w Tobie gniew.
Conoces bien ese sentimiento cuando sientes que la vida pierde su significado
Znasz dobrze to uczucie, gdy czujesz, ¿e ¿ycie traci sens.

Detente y piensa que no estás solo
Zatrzymaj siê i pomyœl, ¿e nie jesteœ sam
y ya no tienes que preocuparte
i nie musisz siê ju¿ baæ.

¿Y si a veces no es la forma en que quieres
Co z tego, ¿e czasami nie jest tak, jak tego chcesz,
¿Que algo no es bueno para ti?
¿e coœ Ci nie wychodzi?
Ya no tienes que demostrarle a nadie
Nie musisz ju¿ nikomu udowadniaæ
cómo eres perfecto
jak jesteœ idealny.

Deténgase y piense que no está solo (¡no!)
Zatrzymaj siê i pomyœl, ¿e nie jesteœ sam (nie!)
y ya no tienes que preocuparte
i nie musisz siê ju¿ baæ.

Pinta el mundo entero
Pomaluj ten ca³y œwiat.
Deje que los mil colores se enriquezcan
Niech oœwieci Ciê tysi¹c barw.
Y no tengas miedo, no te quedará sin el poder de
I nie bój siê, nie zabraknie Ci si³y, by
empujarlo todo el mal
zepchn¹æ to ca³e z³o
al fondo
na dno.

Creo que puedes luchar contra el miedo
Ja wierzê, ¿e mo¿esz zwalczyæ strach.
Así que créeme, puedes derrotar al mal
Wiêc uwierz mi, ¿e mo¿esz pokonaæ z³o.

Detente y piensa que no estás solo
Zatrzymaj siê i pomyœl, ¿e nie jesteœ sam
y ya no tienes que preocuparte
i nie musisz siê ju¿ baæ.

Pinta el mundo entero
Pomaluj ten ca³y œwiat.
Deje que los mil colores se enriquezcan
Niech oœwieci Ciê tysi¹c barw.
Y no tengas miedo, no te quedará sin el poder de
I nie bój siê, nie zabraknie Ci si³y, by
empujarlo todo el mal
zepchn¹æ to ca³e z³o
al fondo. (x2)
na dno. (x2)

Pintemos todo el mundo
Pomalujmy ten ca³y œwiat.
Vamos a tener mil colores
Niech oœwieci nas tysi¹c barw.
No nos quedamos sin poder para
Nie zabraknie nam si³y, by
empujarlo todo el mal
zepchn¹æ to ca³e z³o
al fondo
na dno.

Ayudaremos al mundo entero
Pomalumy ten ca³y œwiat.
Empezamos a vivir
Zaczniemy ¿yæ.
No nos quedamos sin poder para
Nie zabraknie nam si³y, by
empujarlo todo el mal
zepchn¹æ to ca³e z³o
al fondo
na dno.