Takkan Menyerah Takkan Kalah!

Takkan Menyerah Takkan Kalah!

Takkan Menyerah Takkan Kalah!

no dejaremos que este fuego apagado
kita takkan biarkan api ini padam
SULUT ALMA! SULUT ALMA!
SULUT JIWA! SULUT JIWA!
Hemos desafiado al campeón
kita tantang sang juara
no permitamos que este barco hundirse
kita jangan biarkan kapal ini tenggelam
Todos se han ido! TODOS SE HAN IDO!
SEMUA YANG PERGI! SEMUA YANG PERGI!
todos los que no volvieron
semua yang tak pernah kembali

Nunca pensé en renunciar tuk un solo momento "
tak pernah terfikir sedetikpun 'tuk menyerah
aunque siempre pierden pero no vamos a desalentar
walau selalu kalah TAPI KITA TAK AKAN JERA
ni siquiera pensó en "tuk detenido
tak pernah terfikir sekalipun 'tuk berhenti
hasta que se sienta ..
sampai ia rasakan..
(Derrotado por el perdedor!)
(dikalahkan oleh pecundang!)

espíritus celo
semangatku semangatmu
sin duda lo golpearon
kita pasti kan kalahkan
que unen sus fuerzas
kita satukan kekuatan

seranganku su ataque
seranganku seranganmu
que ciertamente rubuhkan
kita pasti kan rubuhkan
porque tenemos hambre de victoria
karena kita haus akan kemenangan

kita takkan biarkan diri terdiam ini
kita takkan biarkan diri ini terdiam
TODOS SE HAN IDO! TODOS SE HAN IDO!
SEMUA YANG PERGI! SEMUA YANG PERGI!
lugar de todos los valientes
lawan semua berani
no dejemos que esta historia desaparezca
kita jangan biarkan kisah ini menghilang
Todo el pasado! TODO LO QUE ENTONCES!
SEMUA YANG LALU! SEMUA YANG LALU!
smua que experimentó
smua yang kau alami

No te rindas! Claro que no pierda!
TAKKAN MENYERAH!! PASTI KITA TAK AKAN KALAH!