Pra Nunca Mais

Para Nunca Más

Pra Nunca Mais

te quitare de mi
Vou tirar você de mim
Esta vez es de verdad
Dessa vez é pra valer
Aunque me lleve mucho tiempo olvidar
Nem que eu leve muito tempo pra esquecer
te quitare de mi
Vou tirar você de mim
Esta vez nunca más
Dessa vez pra nunca mais
Esta vez no volveré
Dessa vez eu não vou mais voltar atrás

te abrace fuerte
Te abracei com força
para escuchar tu corazón
Pra ouvir teu coração
Que ya no tenia tanta emocion
Que já não tinha mais tanta emoção
Engañé el tiempo y la soledad para esperarte
Enganei o tempo e a solidão pra te esperar
Pero tu tiempo fue muy corto
Mas teu tempo era curto demais
Para hablar de cosas tan triviales
Pra falar de coisas tão banais

Y ahora sigo mi camino
E agora eu sigo o meu caminho
olvidándome de ti
Me esquecendo de você
Olvidando que este amor me hizo tan mal
Me esquecendo que esse amor me fez tão mal
Y encuentro mi sonrisa mucho más ligera y más natural
E reencontro meu sorriso tão mais leve e natural
Fui tan tonto pensando que eras especial
Fui tão boba te julgando especial

Caminé donde el amor no sabe
Eu andei por onde amor não sabe
entré en tu vida y me perdí
Eu entrei na sua vida e me perdi
Pero me encontré justo a tiempo
Mas me encontrei ainda a tempo
seguire con mi vida sin ti
Vou seguir a minha vida sem você
Tómate el tiempo que sea necesario para olvidarte
Leve o tempo que levar pra te esquecer
Te arrancaré de mi mente
Vou te arrancar do pensamento

Engañé el tiempo y la soledad para esperarte
Enganei o tempo e a solidão pra te esperar
Pero tu tiempo fue muy corto
Mas teu tempo era curto demais
Para hablar de cosas tan triviales
Pra falar de coisas tão banais

Y ahora sigo mi camino
E agora eu sigo o meu caminho
olvidándome de ti
Me esquecendo de você
Olvidando que este amor me hizo tan mal
Me esquecendo que esse amor me fez tão mal
Y encuentro mi sonrisa mucho más ligera y más natural
E reencontro meu sorriso tão mais leve e natural
Fui tan tonto pensando que eras especial
Fui tão boba te julgando especial
Caminé donde el amor no sabe
Eu andei por onde amor não sabe
entré en tu vida y me perdí
Eu entrei na tua vida e me perdi
Pero me encontré justo a tiempo
Mas me encontrei ainda a tempo
seguire con mi vida sin ti
Vou seguir a minha vida sem você
Tómate el tiempo que sea necesario para olvidarte
Leve o tempo que levar pra te esquecer
Te arrancaré de mi mente
Vou te arrancar do pensamento