Causa e Efeito

Estava deixando estar
Ouvindo o tempo cair
Nos meus relógios de areia

Olhando um instante partir
E outro chegar
Pensando no teu amor

Amor que chega e que sai
Seguindo as estações
Amor que é causa e efeito
Das minhas canções

Pensando, estava pensando
Junto à janela desse bar
Olhando lá fora
Os que vêm e os que vão
Juraria que te vi...

Juraria que te vi
Juraria que eu te vi
Mas eu sei que estás
A um ano-luz daqui

A vida cabe num clic
Num abrir e fechar
Numa semente de aveia

Se trata de distinguir
O que vale
Do que já não vale a pena

E o que é que vale pra mim
É só um pouco mais do que nada
E bastaria apenas
Uma das tuas miradas

Pensando, estava pensando...

Causa y efecto

Estaba dejando que sea
Escuchando la caída del tiempo
En mis relojes de arena

Buscando un instante para salir
Y otro que llega
Pensando en tu amor

Amor que llega y que se va
Siguiendo las estaciones
Amor que es causa y efecto
De mis canciones

Pensando, estaba pensando
Por la ventana de esta barra
Mirando afuera
Los que vienen y los que van
Pude jurar que te vi

Te juro que te vi
Juro que te vi
Pero sé que eres
A un año luz de aquí

La vida encaja en un clic
En un abrir y cerrar
En una semilla de avena

Se trata de distinguir
¿Cuánto vale?
Que ya no vale la pena

¿Y qué vale para mí?
Es sólo un poco más que nada
Y sería suficiente
Uno de sus puntos de vista

Pensando, estaba pensando

Composição: Jorge Drexler / Leo Minax