The Next Door - Indestructible (japanese)
kakenuketeku kaze to hikari wo tagutte
takusan no doa wo kugurinuketa
itsuno manika tsumi kasanatteku my style
mukashi no jibun wo koeteikeru kaga key
sou unmei nante ashikase hazushite
mune hatte ayunde iku my way
open the next door
tsugino tobira hiraketara
and then take the floor
kagi ni takusu kara
tadotta kako
let it pass, let it pass it on to the future
futashika demo
tsurakutemo
kono teno naka de jibun dakeno enburemu
hikari kagayakaseru tame ni open the door!!!
susumitsuduketeku imi wo toi tsudukeru
aruki tsukaretemo just can't lose my way
mabataki suru kan ga oshikunatte yuku
tsuyoku naru tame subete wo oikaze ni kaete
akirametakunai i wanna give it a try
kizutsuku koto ni koukai hashinai
open the next door
tsugino tobira hirake tara
and then take the floor
kagi ni takusu kara
tadotta kako
let it pass, let it pass it on to the future
futashika demo
tsurakutemo
kono teno naka de jibun dakeno enburemu
hikari kagayakaseru tame ni open the door!!!
mimi wo sumashitara kikoetekuru
"you can stop it"
sasayaiteru another myself
yowasa misetara owari
how i do make myself like this
sagashitsudukeru
open the next door
tsugino tobira hiraketara
and then take the floor
kagi ni takusu kara
tadotta kako
let it pass, let it pass it on to the future
futashika demo
tsurakutemo
kono teno naka de jibun dakeno enburemu
hikari kagayakaseru tame ni open the door!!!
La puerta de al lado - indestructible (japonés)
kakenuketeku kaze Para hikari wo tagutte
takusan no doa wo kugurinuketa
itsuno manika tsumi kasanatteku mi estilo
mukashi no jibun wo koeteikeru kaga key
sou unmei nante ashikase hazushita
mune hatte ayunde iku mi camino
abrir la puerta de al lado
tsugino tobira hiraketara
y luego tomar la palabra
kagi ni takusu kara
tadotta kako
que pase, que pase al futuro
demo futashika
Tsurakutemo
kono teno naka de jibun dakeno enburemu
hikari kagayakaseru tame ni abrir la puerta!!!
susumitsuduketeku imi wo toi tsudukeru
aruki tsukaretemo simplemente no puede perder mi camino
mabataki suru kan ga oshikunatte yuku
tsuyoku naru tame subete wo oikaze ni kaete
akirametakunai quiero darle una oportunidad
kizutsuku koto ni koukai hashinai
abrir la puerta de al lado
tsugino tobira hirake tara
y luego tomar la palabra
kagi ni takusu kara
tadotta kako
que pase, que pase al futuro
demo futashika
Tsurakutemo
kono teno naka de jibun dakeno enburemu
hikari kagayakaseru tame ni abrir la puerta!!!
mimi wo sumashitara kikoetekuru
puedes detenerlo
sasayaiteru otro yo
yowasa misetara owari
cómo me hago así
Sagashitsudukeru
abrir la puerta de al lado
tsugino tobira hiraketara
y luego tomar la palabra
kagi ni takusu kara
tadotta kako
que pase, que pase al futuro
demo futashika
Tsurakutemo
kono teno naka de jibun dakeno enburemu
hikari kagayakaseru tame ni abrir la puerta!!!