Canção do IME

Canción del IME

Canção do IME

Siempre serás el Centro de Excelencia
Serás sempre o Centro de Excelência
Majestuoso naciste con vigor
Majestoso nasceste com vigor
Tu enseñanza se cultiva
Teu ensino se faz cultivar
Eres un primate, tradición secular
És primaz, tradição secular.

Su historia, en la carta está hecha
Tua história, na carta se faz
La grandeza de quien te honró
A grandeza de quem te honrou
En la constancia de tus hijos, tu poder es firme
Na constância de teus filhos, firme é o teu poder
Eterno y real es su conocimiento
Eterno e real é teu saber.

Instituto Militar de Ingeniería
Instituto Militar de Engenharia
Bandera cultural de nuestra patria
Estandarte cultural de nossa Pátria
Su misión es servir a este ilustre país
Tua missão é servir este ilustre país
Siempre cediendo tu raíz
Primando sempre tua raiz.

Usted es el lugar de nacimiento de la ingeniería
És berço da Engenharia
Fulgent son tus anhelos
Fulgente são os teus anseios
Tienes un futuro varonil
Tens futuro varonil
Patrimonio de Brasil. BIS)
Patrimônio do Brasil. (BIS)