Charity Concert

Concierto de caridad

Charity Concert

[Magaldi:]
[Magaldi:]
En esta noche
On this night
En esta noche
On this night
En esta noche de mil estrellas
On this night of a thousand stars
Déjame llevarte a la puerta del cielo
Let me take you to heaven's door
Donde la música de las guitarras del amor
Where the music of love's guitars
Juega para siempre más
Plays forever more

[Eva:] Magaldi
[Eva:] Magaldi
[Magaldi:] Eva Duarte
[Magaldi:] Eva Duarte
[Eva:] Tu acto no ha cambiado mucho
[Eva:] Your act hasn't changed much
[Magaldi:] Tampoco el tuyo
[Magaldi:] Neither has yours

[Perón:]
[Peron:]
Estoy aquí como un sirviente del pueblo
I stand here as a servant of the people
Mientras nos reunimos por una causa maravillosa
As we come together for a marvelous cause
Has demostrado por tu presencia, tus actos y aplausos
You've shown by your presence, your deeds and applause
Lo que la gente puede hacer, el verdadero poder es tuyo
What the people can do, true power is yours
No del gobierno, a menos que represente al pueblo
Not the government's, unless it represents the people

[Che:]
[Che:]
Uno siempre elige la lucha fácil
One always picks the easy fight
Uno alaba a los tontos, uno sofoca la luz
One praises fools, one smothers light
Uno se desplaza de izquierda a derecha
One shifts from left to right
Política, el arte de lo posible
Politics, the art of the possible