Azure Moon (translation)
Let's talk a little
Before today ends
Let the light of the moon that illuminates your cheeks
Touch your heart
And may the smile someone is wearing today
Never stop
For us
In the future
And for the sake of those who love each other
Azure moon
I say
"May the moon shine a bright, bright light"
As I entrust my body to it and let it bless me
And make the declaration of my life
Telling a story
Of people forgetting
Their times of sadness
And living as one
When I'm touched by kindness
I discover a weakness that obscures everything
I hope that if I do turn out to be weak
I'll learn to ask for help
For the very reason
That nobody is that strong
Now
I'll extend a spirit of kindness
To the person beside me
Azure moon
Oh moon, as we wander
In search of a meaning
For something, anything
Now, as ever
Blood is flowing through us and we are alive
Who knows
What form to take
And what meaning there should be…
Azure moon
Today, once again
The moon tells a story
Don't let us
Forget everything
Azure moon
I said
"May the moon shine a bright, bright light"
As I entrusted my body to it and let it bless me
And made the declaration of my life
Telling a story
Of people forgetting
Their times of sadness
And living as one
Azure Moon (traducción)
Hablemos un poco
Antes de que termine hoy
Deja que la luz de la luna que ilumina tus mejillas
Toca tu corazón
Y que la sonrisa que alguien lleva hoy
Nunca te detengas
Para nosotros
En el futuro
Y por el bien de aquellos que se aman
Luna azul
Yo digo
Que la luna brille una luz brillante y brillante
Al confiar mi cuerpo a él y dejar que me bendiga
Y hacer la declaración de mi vida
Contar una historia
De la gente olvidando
Sus tiempos de tristeza
Y viviendo como uno solo
Cuando me conmueve la bondad
Descubro una debilidad que oscurece todo
Espero que si lo hago resulte ser débil
Aprenderé a pedir ayuda
Por la misma razón
Que nadie es tan fuerte
Ahora
Extenderé un espíritu de bondad
A la persona a mi lado
Luna azul
Oh luna, mientras vagamos
En busca de un significado
Por algo, cualquier cosa
Ahora, como siempre
La sangre fluye a través de nosotros y estamos vivos
¿Quién sabe?
Qué forma tomar
¿Y qué significa que debería haber
Luna azul
Hoy, una vez más
La luna cuenta una historia
No nos dejes
Olvídate de todo
Luna azul
Dije
Que la luna brille una luz brillante y brillante
Como le confié mi cuerpo y deje que me bendiga
E hice la declaración de mi vida
Contar una historia
De la gente olvidando
Sus tiempos de tristeza
Y viviendo como uno solo