Galpão Da Saudade (part. Edson Dutra)

Caseta Da Saudade (parte Edson Dutra)

Galpão Da Saudade (part. Edson Dutra)

Este rincón tiene la pureza de un
Este recanto tem a pureza de um vivente
¿Quién se contentó desde el cobertizo hasta el infinito?
Que foi contente do galpão para o infinito
Hermoso lugar, y que ama pronto se siente
Lugar bonito, e quem ama logo sente
Siempre hay luz en este ranchito
Sempre presente uma luz neste ranchito
La nostalgia que se encuentra aquí es el universo
O saudosismo aqui encontrado é o universo
Tan diverso y precioso este lugar
De tão diverso e precioso este lugar
En este altar de la historia viva inmerso en el multiverso
Neste altar de história vivo imerso no multiverso
Que el cobertizo me puede dar
Que o galpão pode me dar

Aquí mato mi anhelo, revivo un tiempo de alegría
Aqui mato a minha saudade, revivo um tempo de alegrias
En el rancho de identidad, en el fuego de los inviernos
No rancho de identidade, no fogo das invernias
Las reliquias colgantes de este héroe que me amaba
As relíquias penduradas deste herói que me amou
Este cobertizo construyó caminos, es el camino que me forjó
Este galpão construiu estradas, é o caminho que me forjou

Cuando reparo cosas en este cobertizo, siento emoción que pulsa
Quando reparo as coisas deste galpão, sinto emoção que pulsa
Amor constante y reprochador, que multitudes e impregna el corazón
Firme e rebrota amor, que lota e permeia o coração
Este es mi piso, simplicidad que notan
Este é meu chão, simplicidade que se nota
Cada detalle ha sido cuidado
Cada detalhe foi guardado com carinho
En este pequeño y fuerte rancho de reminiscencias
Neste ranchinho forte de reminiscência
Y en la regencia de la estufa y el buen vino
E na regência do fogão e do bom vinho
Así que anido, con ternura en el deseo
Assim me aninho, com ternura na querência