Confia Mais

Confíe más

Confia Mais

En tiempos de problemas todo parece perdido
No tempo de angústia tudo parece perdido
Te estoy mirando
Estou a te contemplar
Y piensas: estoy solo, ya no tengo amigos
E pensas: estou sozinho, não tenho mais nenhum amigo
Pero sigo tu camino
Mas Eu sigo o teu andar
El cielo y la tierra pasarán, pero yo he dado mi palabra
Passarão o céu e a terra, mas Eu dei minha palavra
A ver si escuchas lo que te digo, hijo mío, no seas así
Vê se ouve o que Eu digo, filho meu, não fique assim
No tengas miedo, estoy contigo, puedes creer lo que digo
Não temas estou contigo, pode crer no que Eu digo
¡Confía más en mí!
Confia mais em mim!

¡Confía más en mí! (¡Confía más! ¡Confía más!)
Confia mais em mim! (Confia mais! Confia mais!)
¡Confía más en mí! (¡Confía más! ¡Confía más!)
Confia mais em mim! (Confia mais! Confia mais!)
No tengas miedo, estoy contigo, cree lo que digo
Não temas, estou contigo, pode crer no que Eu digo
¡Confía más en mí!
Confia mais em mim!

Al pasar por las aguas, las de los ríos más profundos
Ao passares pelas águas, as dos rios mais profundos
no te ahogarán
Elas não te afogarão
Mientras caminas a través del fuego, extiendo mi mano
Ao passares pelo fogo, Eu estendo a minha mão
Y las llamas no te quemarán
E as chamas não te queimarão
Porque yo soy Jehová Dios, yo soy el Santo de Israel
Porque Sou Deus Jeová, Sou o Santo de Israel
¡Y tanto os he amado, cuántas veces os he entregado!
E muito tenho te amado, quantas vezes te livrei!
Te elegí de entre las naciones, por ti di mi vida
Te escolhi dentre as nações, por ti dei a minha vida
¡Confía más en mí!
Confia mais em mim!

¡Confía más en mí! (¡Confía más! ¡Confía más!)
Confia mais em mim! (Confia mais! Confia mais!)
¡Confía más en mí! (¡Confía más! ¡Confía más!)
Confia mais em mim! (Confia mais! Confia mais!)
Te elegí de entre las naciones, por ti di mi vida
Te escolhi dentre as nações, por ti dei a minha vida
¡Confía más en mí!
Confia mais em mim!

Sé que te conocí incluso antes de que existieras
Saiba que Eu te conheço mesmo antes de existires
tengo un plan para ti
Tenho um plano para ti
nunca te deje solo
Nunca te deixei sozinho
Y todas tus lágrimas las recogí aquí
E todas as tuas lágrimas Eu recolhi aqui
camina ahora cantando
Caminha agora cantando
Porque la victoria sobre el mal será en tu alabanza
Pois a vitória contra o mal estará no teu louvor
Victorias os daré, y de poder os llenaré
Vitórias Eu te darei, e de poder te encherei
¡Confía más en mí!
Confia mais em mim!

¡Confía más en mí! (¡Confía más! ¡Confía más!)
Confia mais em mim! (Confia mais! Confia mais!)
¡Confía más en mí! (¡Confía más! ¡Confía más!)
Confia mais em mim! (Confia mais! Confia mais!)
Victorias os daré, y de poder os llenaré
Vitórias Eu te darei, e de poder te encherei
¡Confía más en mí!
Confia mais em mim!