I Can't Stand The Rain

No soporto la lluvia

I Can't Stand The Rain

No soporto la lluvia contra mi ventana
I can't stand the rain 'gainst my window
Trayendo dulces recuerdos
Bringing back sweet memories
No soporto la lluvia contra mi ventana
I can't stand the rain 'gainst my window
Porque él no está aquí conmigo
'Cause he's not here with me

Oye, cristal de ventana, ¿te acuerdas?
Hey, windowpane, do you remember
Que dulce solía ser
How sweet it used to be
¿Cuando estábamos juntos?
When we were together?
Todo fue tan grandioso, sí lo fue
Everything was so grand, yes it was
Ahora que nos hemos separado
Now that we've parted
Hay un sonido que simplemente no puedo soportar
There's one sound that I just can't stand

No soporto la lluvia contra mi ventana
I can't stand the rain 'gainst my window
Trayendo dulces recuerdos
Bringing back sweet memories
No soporto la lluvia contra mi ventana
I can't stand the rain 'gainst my window
Porque él no está aquí conmigo
'Cause he's not here with me

solo con la almohada
Alone with the pillow
Donde solía estar su cabeza, sí
Where his head used to lay, yeah
Sé que tienes algunos dulces recuerdos
I know you've got some sweet memories
Pero como una ventana, no tienes nada que decir
But like a window you ain't got nothin' to say

No soporto la lluvia contra mi ventana
I can't stand the rain 'gainst my window
Trayendo dulces recuerdos, oye
Bringing back sweet memories, hey
No soporto la lluvia, ooh
I can't stand the rain, ooh
'Contra mi ventana, oh no no
'Gainst my window, oh no no
Porque él no está aquí conmigo, uh
'Cause he's not here with me, uh

A solas con la almohada, uh, uh
Alone with the pillow, uh, uh
Donde solía estar su cabeza, sí
Where his head used to lay, yeah
Sé que tienes algunos dulces recuerdos
I know you've got some sweet memories
Pero como una ventana, no tienes nada que decir, oye, oye
But like a window you ain't got nothin' to say, hey hey
Uh, uh, no soporto la lluvia
Uh, uh, I can't stand the rain
(No puedo, no puedo, no puedo, no soporto la lluvia)
(I can't I can't I can't can't stand the rain)

Bebé, uh, uh, uh, oye, oye
Baby, uh, uh, uh, hey hey
Ooh, ooh, uh, uh, oye
Ooh, ooh, uh, uh, hey
¿No lo sabes? ¿No crees?
Don't you know, 't you think
No no ooh oooohh oye oye oye, oye, oye, no
No no ooh oooohh hey hey hey, hey, hey, no
Dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum dum
Oohh!... Sal de mi ventana
Oohh!... Get off my window
(No puedo, no puedo, no puedo, no soporto la lluvia)
(I can't I can't I can't can't stand the rain)
Sal de mi ventana ahora, sal de mi ventana
Get off my window now, get off my window
Sal de mi ventana
Get off my window
Nah, no soporto la lluvia
Nah, I can't stand the rain
No soporto la lluvia, ooh, no soporto la lluvia, oh
I can't stand the rain, ooh, can't stand the rain, oh