No Competition

Sin competencia

No Competition

Todo el mundo quiere brillar
Everybody wants to shine
Pero pueden seguir deseando, porque no hay estrellas hechas de la noche a la mañana
But they can keep on wishing, cuz ain't no stars made overnight
Y no hay competencia (por aquí), «petición (por aquí), «Petición (por aquí)
And ain't no competition (out here), 'petition (out here), 'Petition (out here)
No veo competencia
I don't see no competition

Donde están, donde están, no veo a nadie
Where they at, where they at, I don't see no one
Soy Ray Charles, soy Stevie Wonder, con los ojos vendados
I'm Ray Charles, I'm Stevie Wonder, with a blindfold on
Se está poniendo más oscuro que una perra
It's getting darker than a bitch out here
Duro como el infierno conseguir un lanzamiento aquí
Hard as hell to get a pitch out here

Tirando dinero como si fuera rico aquí
Throwing money like I'm rich out here
Bebiendo licor como un pez aquí
Drinking liquor like a fish out here
Mamá, quiero ser famosa
Momma, I wanna be famous
Que todos sepan cómo me llamo
Let them all know what my name is

Tengo que hacer algunos arreglos
I gotta make some arrangements
El dinero viene y cambia
Money come go and it changes
Sólo para estar trabajando el último
Just to be working the latest
Rezo todos los días como un cristiano
I pray every day like a Christian
Mamá, papá y toda mi familia, no veo competencia, oh!
Mommy and Daddy and all of my family, I don't see no competition, oh!

Todo el mundo quiere brillar
Everybody wants to shine
Pero pueden seguir deseando, porque no hay estrellas hechas de la noche a la mañana
But they can keep on wishing, cuz ain't no stars made overnight
Y no hay competencia (por aquí), «petición (por aquí), «Petición (por aquí)
And ain't no competition (out here), 'petition (out here), 'Petition (out here)
No veo competencia
I don't see no competition

Donde están, donde están, no veo nada
Where they at, where they at, I don't see nada
Y tengo ojos como si fuera Fetty Wap, no veo nada más que Dolla
And I got eyes like I'm Fetty Wap, I don't see nothing but dolla's
Rebotando más fuerte que un cheque aquí
Bouncing harder than a check out here
Duro como el infierno conseguir respeto fuera de ella
Hard as hell to get respect out her

Sólo quiero ser el próximo aquí
I just wanna be the next out here
Quieren que me flexione aquí
They be wanting me to flex out here
Mamá, sólo quiero hacerlo
Momma, I just wanna make it
Hacer que todas las chicas se desnudan
Make all the girlies get naked

Haz que goteen en la pista de baile
Make 'em drip drop on the dance floor
Bolsillos tan gordos que mis pantalones bajos
Pockets so fat that my pants low
Sólo para estar trabajando el último
Just to be working the latest
Rezo todos los días como un cristiano
I pray every day like a Christian
Mamá, papá y toda mi familia, no veo competencia, oh!
Mommy and Daddy and all of my family, I don't see no competition, oh!

Es un estruendo en la selva debajo de las estrellas
It's a rumble in the jungle underneath the stars
Pero no iremos a ningún lado hasta que ganemos la guerra
But we ain't going nowhere 'till we win the war
Estoy peleando, pero mi espalda está contra la pared
I'm fighting but my back is up against the wall
Cuanto más grandes son, más difícil se caen
The bigger that they are, the harder that they fall

Tenemos que seguir moviéndose, seguir moviéndose, es todo para continuar
We gotta keep movin', keep movin', it's all to carry on
Pero Imma disputar, disputar, disputar, el campeón
But Imma dispute it, dispute it, dispute it, the champion
Donde están, donde están, no veo ni una x8
Where they at, where they at, I don't see know one x8

Todo el mundo quiere brillar
Everybody wants to shine
Pero pueden seguir deseando, porque no hay estrellas hechas de la noche a la mañana
But they can keep on wishing, cuz ain't no stars made overnight
Y no hay competencia (por aquí), «petición (por aquí), «Petición (por aquí)
And ain't no competition (out here), 'petition (out here), 'Petition (out here)
No veo competencia
I don't see no competition

Todo el mundo quiere brillar (Haz tu baile bebé)
Everybody wants to shine (Do your dance baby)
Todo el mundo quiere brillar (Yo no soy tu hombre bebé)
Everybody wants to shine (I ain't your man baby)
Todo el mundo quiere brillar (Haz tu baile bebé)
Everybody wants to shine (Do your dance baby)
Todo el mundo quiere brillar
Everybody wants to shine