O Morro Não Tem Vez

La colina no tiene tiempo

O Morro Não Tem Vez

Coro (2x)
Refrão (2x):
La colina no tiene tiempo
O morro não tem vez
Y lo que hizo fue demasiado
E o que ele fez já foi demais
Pero mirarte
Mas olhem bem vocês
Cuando se vuelven a la colina
Quando derem vez ao morro
Toda la ciudad cantará
Toda a cidade vai cantar

Samba pide pasaje
Samba pede pasagem
La colina que acaba de ser
O morro que só estar
Abran paso a la colina
Abram alas pro morro
La pandereta hablará
Tamborim vai falar
Es 1, es 2, es 3, es 100
É 1, é 2, é 3, é 100
Hay 1000 para vencer
São 1000 a batucar
La colina no tiene tiempo
O morro não tem vez
Cuando se vuelven a la colina
Quando derem vez ao morro
El mundo entero cantará
O mundo inteiro vai cantar
Samba pide pasaje
Samba pede passagem
La colina quiere mostrarse
O morro quer se mostrar

Abran paso a la colina
Abram alas pro morro
La pandereta hablará
Tamborim vai falar
Es 1, es 2, es 3, es 100
É 1, é 2, é 3, é 100
Son 100 para vencer
É 100 a batucar
La colina no tiene tiempo
O morro não tem vez
Pero si le dan tiempo a la colina
Mas se derem vez ao morro
El mundo entero cantará
O mundo inteiro vai cantar
Cantará, cantará
Vai cantar, vai cantar
Ve a cantar
Vai cantar