Traducción generada automáticamente
Melhor Que Faço
Eliézer Picon
Lo mejor que hago
Melhor Que Faço
Espero a que suene el teléfono
Espero o telefone tocar
Quiero llamarte
Com vontade de te ligar
El anhelo es fuerte
A saudade é forte
Pero no sirve de nada llorar
Mas não adianta chorar
Fui fuerte para llamarte, pero débil para dejarte ir
Fui forte em te ligar, mas fraco em te largar
Extraño estar contigo, en todas partes había un lugar
Saudade de estar contigo, todo lugar era lugar
No sirve de nada intentarlo
Não adianta tentar
Deja de ignorarme
Para de me ignorar
Sé que te gustó
Eu sei que você gostou
El anhelo te recordará
A saudade vai te lembrar
De nosotros dos en la cama
De nós dois na cama
No tiene sentido hacer drama
Não adianta fazer drama
Hacer el coche cama
Fazendo o carro de cama
No se necesita pijama
Sem precisar de pijama
Te trataré con un poco de afecto
Te trato com mó carinho
Vayamos por este camino
Vamos seguir esse caminho
Hacer historias, no dejar memoria
Fazendo histórias, não sair da memória
Tú y yo lado a lado, como el cateo y la gloria
Eu e você lado a lado, como catete e a glória
Sólo te quiero, no quiero presumir
Só quero você, não quero vanglória
Enumece de ti
Me entorpecer de você
Llénalo de placer
Te encher de prazer
Hagamos que suceda
Vamos fazer acontecer
Vamos, tengo prisa
Vamos logo, tenho pressa
Más acción, menos charla
Mais ação, menos conversa
Me quito la ropa y viceversa
Tiro tua roupa e vice versa
Simplemente no se dispersa
Só não se dispersa
Porque en la mañana el teléfono se despierta
Porque de manhã o telefone desperta
Y no sirve de nada jugar inteligente
E não adianta se fazer de esperta
Quitarse la manta y salir lentamente
Tirando a coberta e saindo devagarinho
Eso es, me quedaré aquí sola
Já é vai lá, vou ficar aqui sozinho
Pero no por mucho tiempo
Mas não por muito tempo
Te irás, si decides volver, habrá otro aquí en el templo
Tu vai sair, se escolher voltar, já vai ter outra aqui no templo
Y te volverás loca con otro aquí
E vai ficar maluca com outra aqui dentro
Hacer lo que haces, sólo con otro talento
Fazendo o que cê faz, só que com outro talento
Con otro movimiento, eso es un tormento para ti
Com outro movimento, isso pra tu é um tormento
No aceptaste la causa, así que lo siento
Tu não abraçou a causa, por isso eu só lamento
Cuando pienso en las cosas que ambos podríamos haber hecho
Quando eu penso nas coisas que nós dois podia ter feito
Siento un agarre muy fuerte en el lado izquierdo de mi pecho
Sinto um aperto bem forte no lado esquerdo do peito
Y odio el efecto
E eu odeio o efeito
Que te echo de menos
Que a tua falta me faz
Pero te fuiste porque querías
Mas tu partiu porque quis
Así que ni siquiera corro por ello
Então nem corro atrás
He corrido demasiado, pero cualquiera que corra demasiado un día se cansa
Já corri demais, mas quem corre demais um dia se cansa
Y estoy cansado
E eu tô cansado
Estoy tan caliente
Eu tô bolado
Hice todo lo que pude para estar de tu lado
Eu fiz de tudo pra tá do seu lado
Amor devaluado
Amor desvalorizado
Creo que te encariñarías
Acho que tu se apegaria
Si te hubiera usado y te hubiera engañado
Se eu tivesse só te usado, e te enganado
Si no hubiera llamado para ver cómo estás
Se eu não tivesse ligado pra saber como tu tá
Si no parara todo sólo para que pudiéramos hablar
Se eu n parasse tudo só pra gente conversar
Entonces correrías tras
Aí tu correria atrás
Si no hubiera prestado demasiada atención
Se eu n tivesse dado atenção demais
Dijiste que era miedo a apegarse
Tu dizia que era medo de se apegar
Pero la verdad es que no quieres aceptar
Mas a verdade é que tu não quer aceitar
El hecho de que te gustan los chicos que solo te tallarán
O fato de gostar, dos caras que só vão te esculachar
Te usará y luego te dejará, y no te llamarán el otro día
Vai te usar e depois largar, e não vão te ligar no outro dia
Pensaste que todo lo que dije era hermoso
É fia, cê achava lindo tudo aquilo que eu dizia
Dijo que era un tipo como yo a quien querías
Falava que era um cara como eu que cê queria
Qué mentira
Que mentira
Soy demasiado hetero para entrar en tu vida
Eu sou certinho demais pra entrar na sua vida
Y ni siquiera digas que no
E nem diga que não
Tal vez me apresuré al comienzo de la canción
Talvez eu tenha me precipitado no começo da canção
Porque ya no te echo de menos
Porque saudades eu não sinto mais não
Vivir sin ti es lo mejor que hago
Viver sem você é o melhor que eu faço
Escribí esa canción mientras respiraba
Eu escrevi essa canção como desabafo
Un día me llamarás y perderás mi abrazo
Um dia cê vai me ligar com saudade do meu abraço
Y voy a estar muy ocupado
E eu vou tá muito ocupado
Con otra mina en mi cama
Com outra mina na minha cama
Y tú me llamas
E você me chama
Mi perdón lloras
Meu perdão tu clama
Recordando el tiempo que nos amamos en el sofá, en la cama
Lembrando do tempo que nós se amava no sofá, na cama
Y ahora que no estamos juntos
E agora que nós não ta junto
Fuiste a darte cuenta de que me amas
Tu foi perceber que me ama
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eliézer Picon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: