Largue Essa Chupeta / Aperte O Meu Nariz / O Peixinho Fugiu

Suelta ese chupete / Pellizca mi nariz / El pececito huye

Largue Essa Chupeta / Aperte O Meu Nariz / O Peixinho Fugiu

Saca ese chupete de tu boca
Tire essa chupeta da boca
Tu pequeño diente se puede doblar
Seu dentinho pode entortar
Saca ese chupete de tu boca
Tire essa chupeta da boca
Dáselo a mami para que se lo quede
Dê para a mamãe guardar

Saca ese chupete de tu boca
Tire essa chupeta da boca
Ya no eres un bebe
Você não é mais um bebê
Tu boca es tan linda
Sua boca é tão bonitinha
Déjala aparecer
Deixa ela aparecer

Muestra esa hermosa sonrisa de niño
Mostra esse sorriso lindo de criança
Y todos se darán cuenta
E tudo mundo vai perceber
Que tienes mucha fuerza de voluntad
Que você tem muita força de vontade
Y con un chupete ya no quieres saber
E de chupeta não quer mais saber

Saca ese chupete de tu boca
Tire essa chupeta da boca
Tu pequeño diente se puede doblar
Seu dentinho pode entortar
Saca ese chupete de tu boca
Tire essa chupeta da boca
Dáselo a mami para que se lo quede
Dê para a mamãe guardar

Saca ese chupete de tu boca
Tire essa chupeta da boca
Ya no eres un bebe
Você não é mais um bebê
Tu boca es tan linda
Sua boca é tão bonitinha
Déjala aparecer
Deixa ela aparecer

Muestra esa hermosa sonrisa de niño
Mostra esse sorriso lindo de criança
Y todos se darán cuenta
E tudo mundo vai perceber
Que tienes mucha fuerza de voluntad
Que você tem muita força de vontade
Y con un chupete ya no quieres saber
E de chupeta não quer mais saber

Campana de puerta ventana ventana
Janela janelinha porta campainha
Pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim
Pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim
Campana de puerta ventana ventana
Janela janelinha porta campainha
Pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim
Pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim

Mis ojos son las pequeñas ventanas
Meus olhos são as janelinhas
Que siempre estan abiertos a mi corazon
Que estão sempre abertas pro meu coração
Y la puerta es mi boquita
E a porta é a minha boquinha
Con un dulce beso revela la emoción
Com um doce beijinho revela a emoção

Abro las ventanitas cuando el amor quiere entrar
Abro as janelinhas quando o amor quer entrar
Cercano cuando alguien quiere pelear
Fecho quando alguém quiser brigar
Abro la puerta hablo solo de amor
Abro a portinha falo só de amor
Toca el timbre por favor
Toque a campainha por favor

Apretar apretar
Aperte aperte
Pellizca mi nariz
Aperte o meu nariz
Apretar apretar
Aperte aperte
Pirrim pirrim pirrim
Pirrim pirrim pirrim

Campana de puerta ventana ventana
Janela janelinha porta campainha
Pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim
Pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim pirrim
Campana de puerta ventana ventana
Janela janelinha porta campainha
Pirrim pirrim pirrim pirrim
Pirrim pirrim pirrim pirrim

El pez dorado se escapó, se escapó
O peixinho fugiu fugiu
Atrapé el anzuelo del pescador
Pegou a minhoquinha do anzol do pescador
El pez dorado se escapó, se escapó
O peixinho fugiu fugiu
Se comió la minhoquinha adiós y se fue
Comeu a minhoquinha deu tchauzinho e se mandou

El pez dorado se escapó, se escapó
O peixinho fugiu fugiu
Atrapé el anzuelo del pescador
Pegou a minhoquinha do anzol do pescador
El pez dorado se escapó, se escapó
O peixinho fugiu fugiu
Se comió la minhoquinha adiós y se fue
Comeu a minhoquinha deu tchauzinho e se mandou

El pez dorado estaba nadando se fue
O peixinho foi nadando foi pra longe
Estaba nadando sin parar
Foi nadando sem parar
Escapó del pez dorado fue inteligente
Escapou o peixinho foi esperto
Seguro que nunca volverá
Com certeza ele não vai mais voltar

El pez dorado se escapó, se escapó
O peixinho fugiu fugiu
Atrapé el anzuelo del pescador
Pegou a minhoquinha do anzol do pescador
El pez dorado se escapó, se escapó
O peixinho fugiu fugiu
Se comió la minhoquinha adiós y se fue
Comeu a minhoquinha deu tchauzinho e se mandou