Vem e Vê

Ven a ver

Vem e Vê

Un día Juan el Bautista bautizó a los judíos
Certo dia João Batista, batizava os judeus
Y fue entonces cuando de repente apareció en el Jordán
E foi quando de repente no Jordão apareceu
Un carpintero tan sencillo
Um tão simples carpinteiro
Viniendo de Nazaret, viéndole
Vindo lá de Nazaré, vendo ele
El corazón de Juan el Bautista se llenó de fe
O coração de João Batista encheu de fé

Es que João ya sabía que el hombre que apareció
É que João já sabia que o homem que surgia
No era un hombre común, era el Cristo, el Mesías
Não era homem comum, era o Cristo, o Messias

Después del bautismo, el cielo reveló su gloria
Após o batizar, o céu revelou sua glória
Allí el Espíritu Santo descendió sobre él
O Espírito Santo desceu sobre ele ali
Y Dios clamó: Este es mi hijo en quien tengo complacencia
E Deus bradou: Este é meu filho em quem me compraze

Aunque era rey, no quería un palacio
Mesmo sendo rei, não quis palácio
Fui a vivir donde nadie quiere
Foi morar a onde ninguém quer
Un pequeño pueblo abandonado
Um vilarejozinho desprezado
¿Quién se llamaba Nazaret?
Que tinha por nome Nazaré

Cuando Natanael fue informado
Quando Natanael foi informado
Felipe empezó a preguntar
A Felipe pôs-se a indagar
¿Estás seguro de lo que estás hablando?
Estás certo do que estás falando?
¿Puede salir algo bueno de ahí?
Pode alguma coisa boa vir de lá?

Y entonces Felipe respondió
E então Felipe respondeu
Ni siquiera es necesario decírtelo
Nem é necessário te dizer
En lugar de preguntar, ven y mira
Ao invés de você questionar, vem e vê

el camina sobre el agua
Ele anda sobre as águas
Calma el mar y el viento
Aquieta o mar e o vento
Multiplica pescado y pan allí en medio del desierto
Multiplica peixe e pão lá no meio do deserto

Los ciegos ven, los cojos caminan, los leprosos quedan limpios
Cego vê, o coxo anda, os leprosos são limpos
Los oprimidos son liberados y los muertos resucitan
Oprimidos são libertos e os mortos ressuscitam

Hay tantos milagros que está haciendo
São tantos os milagres que ele está a fazer
Y si aún dudas, entonces ven a ver
E se tu ainda duvidas, então vem e vê

Venid y ved, Jesús ya ha entrado en la historia
Vem e vê, Jesus já entrou na história
Venid y ved, en Nazaret derramó gloria
Vem e vê, em Nazaré derramou glória
Ven y mira, el que no tenía nombre
Vem e vê, aquele que não tinha nome

Ni siquiera el anonimato del pasado te lo oculta
Nem o anonimato do passado lhe esconde
Se acercan noticias, Jesús respirará tu nombre
Tá chegando novidade, Jesus vai soprar teu nome

Venid y ved, Jesús ya ha entrado en la historia
Vem e vê, Jesus já entrou na história
Vengan y vean a Jesús revelando su gloria
Vem e vê, Jesus revelando sua glória
Ven y verás, tu familia restaurada
Vem e vê, tua família restaurada

Grace se derramó, la puerta se abrió
A graça derramada, a porta foi aberta
Las cadenas rotas
As correntes quebradas
Quitó la depresión, curó enfermedades
Arrancou depressão, curou enfermidades
Si creen o no
Que creiam ou não creiam
Jesús ya realizó el milagro
Jesus já fez o milagre

Tu historia ya ha cambiado y se está convirtiendo en noticia
A tua história, já foi mudada e está virando notícia
¿Qué está haciendo Jesús en tu vida?
O que Jesus está fazendo na tua vida
Está llamando la atención, ven a verlo
Está chamando a atenção, vem e vê

Venid y ved, Jesús ya ha entrado en la historia
Vem e vê, Jesus já entrou na história
Vengan y vean a Jesús revelando su gloria
Vem e vê, Jesus revelando sua glória
Ven y verás, tu familia restaurada
Vem e vê, tua família restaurada

Grace se derramó, la puerta se abrió
A graça derramada, a porta foi aberta
Las cadenas rotas
As correntes quebradas
Quitó la depresión, curó enfermedades
Arrancou depressão, curou enfermidades
Si creen o no
Que creiam ou não creiam
Jesús ya realizó el milagro
Jesus já fez o milagre

Tu historia ya ha cambiado y se está convirtiendo en noticia
A tua história, já foi mudada e está virando notícia
¿Qué está haciendo Jesús en tu vida?
O que Jesus está fazendo na tua vida
Está llamando la atención, ven a verlo
Está chamando a atenção, vem e vê

Tu historia ya ha cambiado y se está convirtiendo en noticia
A tua história, já foi mudada e está virando notícia
¿Qué está haciendo Jesús en tu vida?
O que Jesus está fazendo na tua vida
Está llamando la atención, ven a verlo
Está chamando a atenção, vem e vê
¿Qué hará Jesús?
O que Jesus irá fazer