Never Believe

Nunca creas

Never Believe

Siempre se está aclarando
It's always getting clearer
Se me está acercando
It's coming through to me
¿Puedes oírlo en tu oído?
Can you hear it in your ear
¿Cuando estás dormido?
When you are fast asleep?

Siempre están enviando cartas
They're always sending letters
Te esperan en casa
They wait for you at home
Es difícil ahogarlo
It's hard to drown it out
Este zumbido vacío y sin fin
This empty, endless drone

Y se está desmoronando
And it's crumbling down
Y se está pudriendo
And it's rotting away
Y quieres irte
And you're wanting to leave
Pero nunca escaparás
But you'll never escape

Llaman cuando estás durmiendo
They call when you are sleeping
Te dan la mano en el centro
They shake your hand downtown
Parece que dondequiera que vayas
Seems like everywhere you go
Te siguen a todos lados
They follow you around

Lo oyes cuando conduces
You hear it when you're driving
Lo ves en la pared
You see it on the wall
Cada vez que lo lees allí
Everytime you read it there
No sientes nada en absoluto
You feel nothing at all

¿Y era sólo una mentira?
And was it just a lie?
¿Y todo esto fue un sueño?
And was this all a dream?
Bueno, siempre nos preguntaremos
Well, we always will wonder
Pero nunca creas
But never believe

Cuando vienen de todos los ángulos
When they come from every angle
Puedes cerrar los ojos
You can close your eyes
Gira la cabeza
Turn your head
No tienes que responder
You don't have to reply

Ven a ver el agua
Come look into the water
Ve a mirar al sol
Go stare into the sun
No dejes que persiga a la cosa
Don't let it haunt the thing
Que pronto te convertirás en
That you will soon become

Y se está desmoronando
And it's crumbling down
Y se está pudriendo
And it's rotting away
Y quieres irte
And you're wanting to leave
Pero nunca escaparás
But you'll never escape

¿Y era sólo una mentira?
And was it just a lie?
¿Y todo esto fue un sueño?
And was this all a dream?
Bueno, siempre nos preguntaremos
Well, we always will wonder
Pero nunca creí que podría ser
But never believed it could be