Traducción generada automáticamente
Amnesia
Elegia
Amnesia
Amnesia
Oh, cómo me gustaría poder recordar quién soy
Oh how I wish I could remember who I am
Ahora estoy en una cama de hospital, casi dejado por muerto
Now I'm in a hospital bed, almost left for dead
Vendas en mi cabeza, esposadas en mi cama
Bandages on my head, handcuffed on my bed
Tengo algunos flashbacks cuando la habitación se vuelve negra
I have some flashbacks when the room turns black
Algunas visiones o el vino corriendo como una inundación
Some visions o wine running like a flood
Si tan sólo pudiera recordar quién soy
If only I could remember who I am
Me desperté sudoroso y con miedo
I woke up sweaty and in fear
con un hombre parado a mi lado
with a man standing next to me
Como desperté por un mal sueño, pero me desperté por una pesadilla de hecho
As a woke up for a bad dream but I woke up for a nightmare indeed
No dijo ni una palabra, vi que sus ojos se enfrían
He didn't speak a word, I saw his eyes grew cold
Sacó una foto de su abrigo
He took out a picture from his coat
Como sentí un bulto en mi garganta
As I felt a lump in my throat
Si tan sólo pudiera recordar quién soy
If only I could remember who I am
Precí mis ojos en la foto
I laid my eyes upon the picture
Que una escena horrible había capturado
That a hideous scene had captured
Como un acero frío en mi columna vertebral, lo que vi no era vino
Like a cold steel in my spine, what I saw wasn't wine
Era sangre y no mía
It was blood and not mine...
Ahora recuerdo lo que le he hecho a un niño un bruto
I recall now what I've done to a child a wite,
De mis seres queridos, les quité la vida
From my loved ones, I took their lives
Y ahora Oh! Dios, recuerdo quién soy
And now Oh! God, I remember who I am
Y ahora Oh! Dios, recuerdo quién soy
And now Oh! God, I remember who I am
Y cómo deseo morir
And how I wish to die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elegia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: