Pobre Em Teresópolis

Pobres en Teresopolis

Pobre Em Teresópolis

He decidido hacer lo mejor para mí
Decidi fazer o que é melhor pra mim
Ellos van a la estación de autobuses, yo voy a Guapimirim
Eles vão pra rodoviária, eu pra Guapimirim
Tomé mi cambio, me metí en el autobús
Peguei meus trocados, me meti no ônibus
Baldear es visitar más lugares de bonificación
Baldear é visitar mais lugares de bônus

Vine de mochilero con una chica en la calle
Cheguei de mochila numa menina na rua
Te pregunté qué hora era para Bauernfest
Perguntei que horas era a Bauernfest
Estás perdido» y suelta una risa franca
“Você está perdido” e soltou um riso franco
¿Quieres salir conmigo? Mi agenda se quedó en blanco
“Quer sair comigo? Minha agenda acaba de ficar em branco”

Qué lugar tan rico, rico y noble
Que lugar rico, rico e nobre
Pero no soy más que otro pobre hombre en Teresópolis
Mas eu sou só mais um pobre em Teresópolis

¿Cuál es el punto de este campo de golf?
De que adianta esse campo de golfe
El tamaño que la vista no mide
Do tamanho que a vista não mede
Si todo lo que puedo hacer es pisar esta hierba
Se eu só consigo pisar nessa grama
¿Y si soy el caddie?
Se eu for o caddie?

Llegué al barrio de Barra en desigual
Cheguei no bairro Barra em maltrapilho
Me di cuenta de que me echaron esa mirada
Percebi que me lançaram aquele olhar
El lugar más hermoso y hostil
O lugar mais bonito e mais hostil
Bar es Bar Anywhere
Barra é Barra em qualquer lugar

Qué lugar tan rico, rico y noble
Que lugar rico, rico e nobre
Pero no soy más que otro pobre hombre en Teresópolis
Mas eu sou só mais um Pobre em Teresópolis