Time After Time

Una y otra vez

Time After Time

Una y otra vez, una y otra vez
Time after time, time after time
Los cielos se oscurecen, se vuelven tan tenues
The skies are darkening they grow so dim
Los extraños se encuentran pero nunca termina
Strangers are meeting but it never ends
Y un día recordarán, un día sabrán
And one day they'll remember, one day they will know

(Una y otra vez)
(Time after time)
Desde muy lejos viene un sonido de advertencia
From far away there comes a warning sound
Y nadie escucha, pero está por todas partes
And no one listens but it's all around
Y un día recordarán, un día sabrán
And one day they'll remember, one day they will know

Coro: Una y otra vez, sin esconderse en ninguna parte
Chorus: Time after time, no hiding anywhere
Una y otra vez, las visiones en el aire
Time after time, the visions in the air
Una y otra vez, vienen de todas partes
Time after time, they come from everywhere

(Una y otra vez)
(Time after time)
Una y otra vez
Time after time
Sólo escucha las sirenas del mundo
Just listen to the sirens of the world
Respiran un susurro esperando la palabra
They breathe a whisper waiting for the word
Y un día recordarán, un día sabrán
And one day they'll remember, one day they will know

(Una y otra vez)
(Time after time)
Una y otra vez es la misma historia de siempre
Time after time it is the same old story
Otro paso en el sendero de la gloria
Another footstep on the trail of glory
Y un día recordarán, un día sabrán
And one day they'll remember, one day they will know

Coro
Chorus

La belleza de la tierra desde lo alto
The beauty of the earth from way up high
Brilla como una joya en el cielo de terciopelo
Shines like a jewel on the velvet sky
Y un día recordarán, un día sabrán
And one day they'll remember, one day they will know

Los cielos se oscurecen, se vuelven tan tenues
The skies are darkening they grow so dim
Los extraños se encuentran pero nunca termina
Strangers are meeting but it never ends
Y un día recordarán, un día sabrán
And one day they'll remember, one day they will know

Coro
Chorus

Emitir retfa emitir, sin esconderse en ningún lugar
Emit retfa emit, no hiding anywhere
Emitir retfa emitir, sin visiones en el aire
Emit retfa emit, no visions in the air
Vienen de todas partes
They come from everywhere