Thousand Eyes

Mil Ojos

Thousand Eyes

Coro
Chorus
La noche tiene mil ojos
The night has a thousand eyes
y están todos sobre ti
and they're all on you
La noche tiene mil orejas
The night has a thousand ears
Escuchar tus gritos
Listening to your cries
Deja que funcione su magia
Let it work its magic
Deja que funcione su magia
Let it work its magic
La noche tiene mil ojos
The night has a thousand eyes

Versículo 1
Verse 1
Tú, tenías que escabullirte
You, you had to slip away
Después de toda esa chispa
After all that spark
Tú, dijiste todo lo que podías decir
You, said all that you could say
Y se deslizó en la oscuridad
And slipped into the dark
No podía dejarte ir
I could not let you go
Solo en la noche
Alone into the night
Tenía que avisarte
I had to let you know

La magia allí, en el aire nocturno
The magic there, in the night air

Coro
Chorus
La noche tiene mil ojos
The night has a thousand eyes
y están todos sobre ti
and they're all on you
La noche tiene mil orejas
The night has a thousand ears
Escuchar tus gritos
Listening to your cries
Deja que funcione su magia
Let it work its magic
Deja que funcione su magia
Let it work its magic
la noche tiene mil ojos
the night has a thousand eyes

Versículo 2
Verse 2
Tú, en algún lugar en la oscuridad
You, somewhere out in the dark
Corre un corazón herido
Runs a wounded heart
Tú, tropezando en la noche
You, stumbling in the night
En el aire de la luz después
In the air of after light
Te llevas los miedos
You take along the fears
¿Has perdido estos años
Did you waste these years,
¿Y te avisaron?
And did they warn you
de la zona nocturna sola
of the night zone all alone

A veces se necesita una pelea
Sometimes it takes a fight
Para mantener todo en el camino
To keep everything on track,
Y a veces se necesita una noche estrellada
And sometimes it takes a starry night
Para traer la magia de vuelta
To bring the magic back
Este era el momento
This was the time
Y este era el lugar
And this was the place
con la luz de las estrellas en tu cara
with starlight on your face
Y la luna en el elevado
And the moon on the rise,
La noche tiene mil ojos
The night has a thousand eyes