Big Wheels

Ruedas Grandes

Big Wheels

Lo he estado pensando
I've been thinking it over
Tantas veces dicen
So many times they say
Lo tienes hecho
You got it made
Ellos nunca entienden
They never understand
La respuesta está dentro de tu alma
The answer lies within your soul
Porque nadie sabe de qué lado
'Cos no one know which side
La moneda caerá
The coin will fall.

Ruedas grandes giratorias
Big wheels turning
Cariño, lo sé
Baby I know
Ruedas grandes giratorias
Big wheels turning
Cariño, lo sé
Baby I know
Ruedas grandes girando, girando
Big wheels turning, turning...

Guárdalo para un día lluvioso
Save it for a rainy day
Porque cuando sopla el viento frío
For when the cold wind blows
Sólo para ver cómo se ejecutan
Just to see how they run
Pensé que lo sabrían
I thought they'd know
Hice lo mejor que pude, todo lo que pude hacer
I tried my best, all I could do
Pero de alguna manera no fue suficiente para ti
But somehow it was not enough for you.

Ruedas grandes giratorias
Big wheels turning
Cariño, lo sé
Baby I know
Ruedas grandes giratorias
Big wheels turning
Cariño, lo sé
Baby I know
Ruedas grandes girando, girando
Big wheels turning, turning,
Girando, girando
Turning, turning...

abstenerse
refrain:
Recuerdo la muerte de la noche
I remember the dead of night
Una luz solitaria que brilla sobre la ventana
A lonely light that shines upon the window
Lo veo todo tan claro
I see it all so clear
La ternura, las lágrimas silenciosas
The tenderness, the silent tears
Aquí, bajo la lluvia
Out here in the pouring rain
A través de fríos y oscuros días de espera
Through cold dark waiting days
Te veo parado ahí
I see you standing there
Veo las grandes ruedas girando
I see the big wheels turning
Nunca terminan, siguen y siguen
Never ending, on and on they go.

Creo que me voy a casa
I think I'm going home
Creo que voy a tener que empezar de nuevo
I think I'm gonna have to start again
Es bastante triste
It's rather sad
Porque he mirado alrededor, parece que no puedo encontrar
Because I've looked around, can't seem to find
Lo que siempre está rodando por mi mente
Whatever's always rolling through my mind

Ruedas grandes giratorias
Big wheels turning
Cariño, lo sé
Baby I know
Ruedas grandes giratorias
Big wheels turning
Cariño, lo sé
Baby I know
Ruedas grandes giratorias, giratorias
Big wheels turning, turning
Girando, girando
Turning, turning...

Abstenerse
refrain