Traducción generada automáticamente
Sweet Talkin' Woman
Electric Light Orchestra (ELO)
Dulce Mujer Talkin '
Sweet Talkin' Woman
(Dulce mujer hablante, ¿a dónde fuiste?)
(Sweet talkin' woman, where did you go?)
Estaba buscando en una calle de un solo sentido
I was searchin' (searchin') on a one-way street
Yo estaba en la esperanza de tener la oportunidad de conocer
I was hopin' (hopin') for a chance to meet
Estaba esperando al operador en la línea
I was waitin' for the operator on the line
(Se ha ido tanto tiempo.) ¿Qué puedo hacer?
(She's gone so long.) What can I do?
(¿Dónde podría estar?) No, no, no, no
(Where could she be?) No, no, no
No sé qué voy a hacer
Don't know what I'm gonna do
Tengo que volver contigo
I gotta get back to you
Tienes que bajar la velocidad, dulce mujer habladora, (más despacio)
You gotta slow down (slow down), sweet talkin' woman, (slow down)
Me tienes corriendo (corre, corre), me tienes buscando
You got me runnin' (run, run), you got me searchin'
Espera (espera), dulce amante parlante (espera)
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
Es tan triste si así es como se acabó
It's so sad if that's the way it's over
(Mujer dulce que habla)
(Sweet talkin' woman)
Yo estaba (caminando) muchos días pasan
I was (walkin') many days go by
Estaba pensando en las noches solitarias
I was thinkin' (thinkin') about the lonely nights
Desglose de la comunicación por todas partes
Communication breakdown all around
(Se ha ido tanto tiempo.) ¿Qué puedo hacer?
(She's gone so long.) What can I do?
(¿Dónde podría estar ahora?) No, no, no, no
(Where could she be now?) No, no, no
No sé qué voy a hacer
Don't know what I'm gonna do
Tengo que volver contigo
I gotta get back to you
Tienes que bajar la velocidad, dulce mujer que habla (más despacio)
You gotta slow down (slow down), sweet talkin' woman (slow down)
Me tienes corriendo (corre, corre), me tienes buscando
You got me runnin' (run, run), you got me searchin'
Espera (espera), dulce amante parlante (espera)
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
Es tan triste si así es como se acabó
It's so sad if that's the way it's over
(Mujer dulce que habla)
(Sweet talkin' woman)
He estado viviendo en una calle sin salida
I've been livin' (livin') on a dead-end street
He estado preguntando (dónde está escondiendo) a todos los que conozco
I've been askin' (where's she hidin') everybody I meet
Datos insuficientes que llegan a través de
Insufficient data coming through
(Se ha ido tanto tiempo.) ¿Qué puedo hacer?
(She's gone so long.) What can I do?
(¿Dónde podría estar?) No, no, no, no
(Where could she be?) No, no, no
No sé qué voy a hacer
Don't know what I'm gonna do
Tengo que volver contigo
I gotta get back to you
Despacio (despacio), dulce mujer hablante (despacio)
Slow down (slow down), sweet talkin' woman (slow down)
Me tienes corriendo (corre, corre), me tienes buscando
You got me runnin' (run, run), you got me searchin'
Espera (espera), dulce amante parlante (espera)
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
Es tan triste si así es como se acabó
It's so sad if that's the way it's over
(Mujer dulce que habla)
(Sweet talkin' woman)
Despacio (despacio), dulce mujer hablante (despacio)
Slow down (slow down), sweet talkin' woman (slow down)
Me tienes corriendo, me tienes buscando
You got me runnin', you got me searchin'
Espera (espera), dulce amante parlante (espera)
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
Es tan triste si así es como se acabó
It's so sad if that's the way it's over
Despacio (despacio), dulce mujer hablante (despacio)
Slow down (slow down), sweet talkin' woman (slow down)
Me tienes corriendo, me tienes buscando
You got me runnin', you got me searchin'
Espera (espera), dulce amante parlante (espera)
Hold on (hold on), sweet talkin' lover (hold on)
Es tan triste si así es como se acabó
It's so sad if that's the way it's over
Despacio (despacio) dulce mujer hablante (despacio)
Slow down (slow down) sweet talkin' woman (slow down)
Me tienes corriendo, me tienes buscando
You got me runnin', you got me searchin'
Espera, (espera) dulce amante parlante (espera)
Hold on, (hold on) sweet talkin' lover (hold on)
Es tan triste si así es como se acabó
It's so sad if that's the way it's over
Despacio (despacio) dulce mujer hablante (despacio)
Slow down (slow down) sweet talkin' woman (slow down)
Me tienes corriendo, me tienes buscando
You got me runnin', you got me searchin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Electric Light Orchestra (ELO) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: