Escândalo de Amor

Escándalo del amor

Escândalo de Amor

Pídele al portero que se alivie
Peça pro porteiro aliviar
Dile que tengo que entrar
Diga que eu preciso entrar
Quiero verte una vez más
Quero te ver mais uma vez

¿O tengo que subir?
Ou será que tenho escalar
En el piso 13
No décimo terceiro andar
No estaré allí hasta dentro de un mes
Só chego ai daqui um mês

Estoy terminando con nostalgia
Eu to me acabando na saudade
Y mi felicidad
E a minha felicidade
Está en manos de este portero
Está nas mãos desse porteiro

Debe estar ignorándome
Ele deve estar me ignorando
Y me ves aquí llamando
E me vê aqui chamando
Para ti todo el día
Por você o dia inteiro

¿No era él el que tenía mi cara?
Será que ele não foi a com a minha cara
O está enamorado de ti
Ou é apaixonado por você
Algo me está escondiendo
Alguma coisa ta me escondendo
No soy Thomas
Não sou tomé
Más quiero ver para creer
Mais quero ver pra crer

No voy a ir a ninguna parte
Daqui não saio
Y nadie me lleva
E ninguém me tira
Voy a estar gritando aquí en la calle
Eu vou ficar gritando aqui na rua
Todo el edificio sabrá quién soy
O prédio inteiro vai saber quem sou
Soy tu escándalo de amor
Sou seu escândalo de amor
Si le das a la policía, es tu culpa
Se der polícia a culpa é sua