Só Existe Um Deus

Sólo hay un Dios

Só Existe Um Deus

En el antiguo imperio de Babilonia, un hecho fue dado
No antigo império, da Babilônia, um fato se deu
En el campo de Dura, el rey de Asiria, una estatua se levantó
No campo de Dura, o rei da Assíria, uma estátua se ergueu
Era un dios patrono y todo el imperio se arrodilló
Era um deus padroeiro e o império inteiro se ajoelhou
Pero tres jóvenes de Dios, ese falso dios no alabó
Mas três jovens de Deus, aquele falso deus não prestaram louvor

El coro
Refrão
Sólo hay un Dios, sólo hay un Dios
Só existe um Deus, só existe um Deus
No hay otro dios más que Jehová
Outro deus não há além de Jeová

Y el horno ardiendo, el rey mandó que siete veces más
E a fornalha ardente, o rei ordenou que por sete vez mais
Para levantar el fuego y lanzar a los chicos llamas fatales
Que o aumentasse o fogo e o atirou os rapazes chamas fatais
Ninguno de ellos murió y el rey se asustó cuando vio a los judíos
Nem um deles morreu e o rei se assustou quando viu os judeus
Pero había alguien más y el cuarto niño era el Hijo de Dios
Porém tinha alguém mais e o quarto rapaz era o Filho de Deus

Las multitudes son engañadas ante una estatua que se puede romper
Multidões se enganam perante uma estátua que pode se quebrar
Las multitudes se profanan en busca de dioses que no pueden salvarse a sí mismos
Multidões se profanam em busca de deuses que não podem se salvar
Estos hacen que sea una locura frente a una imagen que no puede hablar
Estes tornam insanos perante uma imagem que não pode falar
Sólo hay un Dios vivo, este Dios al que sirvo, Él es Jehová
Só existe um Deus vivo, este Deus eu sirvo, Ele é Jeová

Ciego guiando ciego, en este mundo hay tantos que ni siquiera puedes contar
Cego guiando cego, neste mundo tem tantos que nem dá pra contar
Las religiones falsas muestran mil direcciones que el cielo no dará
Falsas religiões mostram mil direções que ao céu não vão dar
Es la Biblia la que habla, la Biblia no se cierra, habla donde está
É a Bíblia quem fala, a Bíblia não cala, Ela fala onde está
Sólo hay un Dios vivo, este Dios al que sirvo, Él es Jehová
Só existe um Deus vivo, este Deus eu sirvo, Ele é Jeová