Mandinga

Mandinka

Mandinga

Agua de benzer, agua de benzer pozo
Água de benzer, água de benzer bem
Por hacer tanto Mandinka, contraviene al santo
De tanto fazer mandinga contrariei o santo
Queda por pagar la promesa de romper el hechizo
Resta pagar a promessa pra quebrar o encanto

Seguí la procesión
Fui seguindo a procissão
Que vi que la luz sale de la oscuridad
Que eu avistei a luz sai da escuridão
Llevar mi cruz tantos credos tantas creencias
Carregando a minha cruz tantos credos tantas crenças
Fui a la iglesia a pedir una bendición, mucha oración y protección
Fui na igreja pedir uma bênção, muita reza e proteção

Padre de santo encendió una vela en el terreiro
Pai de santo acendeu uma vela no terreiro
Tú también me convenciste
Também me convenceu
Que para aumentar la fe necesitas dinero
Que pra aumentar a fé se precisa de dinheiro
Agua de benzer
Água de benzer
De todo el mango
De tanto fazer mandinga
El psíquico vio a través de las cartas del tarot
A vidente enxergou pelas cartas do tarô
Y en la bola de cristal
E na bola de cristal
Revelando la profecía que de enero a enero
Revelando a profecia que de janeiro a janeiro
Voy a ganar mucho dinero
Vou ganhar muito dinheiro
No dije el año y el día
Só não disse o ano e o dia

Padre de santo lit
Pai de santo acendeu

Agua de benzer
Água de benzer