Borderline

Frontera

Borderline

La tristeza siempre consigue una entrada
Sadness always finds an in
Encuentra una forma de meterse, infectando todo
Sneaks its way past, infecting everything
Y todo capítulo tiene un fin
And every chapter has an end
Pero es una secuencia memorable, ¿no lo crees?
But this is one momentous sequel, don't you think?

Y los pájaros negros vuelan
And the blackbirds, they fly
Como algo feo en el horizonte
Like a frown on the skyline

Ahora mismo siento que estoy corriendo de la luz
Right now I feel I'm running from the light
Envuelto en la oscuridad, protegido de mis ojos
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
Un pie adentro, otro afuera, estoy atrapado en la frontera
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
¿A dónde voy?
Which way will I?

Supongo que debería enfrentarlo con valentía
Guess I should take this on the chin
Pero ni siquiera sé cómo empezó todo esto
But I don't even know how all of this began
Somos hemos para cambiarnos de forma y doblarnos
We are made to mould and bend
¿Cómo puedo desear la nada cuando eso sigue siendo un pecado?
How can I wish for nothing when it's still a sin?

Y ahora mismo siento que estoy corriendo de la luz
And right now I feel I'm running from the light
Envuelto en la oscuridad, protegido de mis ojos
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
Un pie adentro, otro afuera, estoy atrapado en la frontera
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
¿A dónde voy?
Which way will I?

Lágrimas nunca llegan
Tears never arrive
Esos ductos están secos
These ducts are dry
Estamos muy ciegos
We are so blind

Esperando en la frontera
Waiting on the borderline
Esperando en la frontera
Waiting on the borderline

Así que serviré un trago más
So I will pour another drink
E intentaré ahogar el dolor con sal en el borde
And try to drown the pain with salt along the rim
Y me olvidaré de las cosas que pienso
And I'll shut off the things I think
Porque nada bueno viene de la preocupación
'Cause nothing good will ever come from worrying

Ahora mismo siento que estoy corriendo de la luz
Right now I feel I'm running from the light
Envuelto en la oscuridad, protegido de mis ojos
Engulfed in darkness, shielded from my eyes
Un pie adentro, otro afuera, estoy atrapado en la frontera
One foot in, one out, I'm stuck on the borderline
¿A dónde voy?
Which way will I?

Lágrimas nunca llegan
Tears never arrive
Esos ductos están secos
These ducts are dry
Estamos muy ciegos
We are so blind