Daqui pro Meier

De aquí a Meier

Daqui pro Meier

Todavía tengo que caminar bien
Ainda tenho que andar bem
De Leblon a Catete
Do Leblon ao Catete
De aquí a Méier
Daqui pro Méier
A nadie. Nadie
Ninguém
Imagina la ciudad
Imagina a cidade
que puedes ver desde mi taxi
que se vê do meu táxi
Tienes que estar aquí
Há que se estar aqui
Porque sabemos
Porque a gente conhece
el retrato de la especie
o retrato da espécie
¿Cuántas semanas también...?
quantas semanas também...
Si le contara los recuerdos
Se eu contasse as memórias
Tenía hermosas historias
Tinha belas estórias,
Te oigo decir
Ouço dizer
Firmar una pareja desde el sur
Sinal um casal do sul
al museo
ao museu
Fin del canal equivocado
Final do canal errei
Lo recordé
Me lembrei
Te vi en el periódico
Te vi no jornal
Me gustó el juego
Gostei do jogo
Y ahora quién va a admitir
E agora quem vai admitir
Sé que los bancos no
Sei que os bancos não vão
Tonterías
Absurdos
Kurdos, ooh
Curdos, ooh
Todavía tengo que caminar bien
Ainda tenho que andar bem
De Leblon a Catete
Do Leblon ao Catete
De aquí a Méier
Daqui pro Méier
A nadie. Nadie
Ninguém
Imagina la ciudad
Imagina a cidade
Que se puede ver desde mi taxi
Que se vê do meu táxi
Tienes que estar aquí
Há que se estar aqui
Hoy quiero cenar bien
Hoje eu quero jantar bem
y la radio me llama
e o rádio me chama
De aquí a Méier
Daqui pro Méier
No funciona
Não dá
Ahí está el bar uruguayo
Tem o bar do uruguaio
Frijol negro con paius
Feijão preto com paio
Luego saldré, nena
Mais tarde eu saio, amor
Túnel una pareja desde el sur
Túnel um casal do sul
Al museo
Ao museu
Fin del canal doblé
Final do canal dobrei
Y cometí un error
E errei
Te vi en el periódico
Te vi no jornal
Me gustó la canción
Gostei da música
¿Y ahora a quién van a
E agora quem eles vão
Despedir
Demitir
Sé que es difícil de explicar
Sei que é dificil explicar
Absorto
Absortos
Torcido
Tortos