Traducción generada automáticamente
I Don't Want Your Love
Duran Duran
No quiero tu amor
I Don't Want Your Love
No me importa
I don't mind
si estás guardando
if you're keeping
alguien más detrás
someone else behind
No me importa
I don't care
porque tienes
cuz you've got
algo que puedo compartir
something I can share
Oye
Hey,
arriesgarse
take your chance
incluso si es sólo
even if it's only--
sólo mientras estamos
only while we're
bailando en la luz
dancing in the light
de tu segunda vista
of your second sight
porque cuando me entiendes
because when you understand me
te sentirás bien a mi alrededor ahora
you might feel good around me now
No quiero tu amor
I don't want your love
para derribarme
to bring me down
No quiero tu amor
I don't want your love
así que voltéalo
so turn it around
No te echaré
I won't turn you out
si tienes a alguien más
if you've got someone else
otra persona a la que te preocupas
someone else you care about
porque tú
because you
debe darse cuenta
must realize
mi fascinación obsesiva
my obsessive fascination
está en tu imaginación
is in your imagination
No quiero tu amor
I don't want your love
para derribarme
to bring me down
No quiero tu amor
I don't want your love
así que voltéalo
so turn it around
Tu rythym es el poder
Your rythym is the power
para moverme
to move me
Es algo que controlas
It's something you control
Completamente
Completely
No quiero tu amor
I don't want your love
No quiero tu amor
I don't want your love
I
I
como el ruido
like noise
porque me gusta despertarme
cuz I like waking up
la casa
the house
No puedo sentarme
I cannot sit down
No puedo cerrar la boca
I can't shut my mouth
pero cuando me entiendes
but when you understand me
podrías sentirte bien a mi alrededor
you might feel good around me
Ahora retrocede
now back it up...
No quiero tu amor
I don't want your love
para derribarme
to bring me down
No quiero tu amor
I don't want your love
así que voltéalo
so turn it around
Tu rythym es el poder
Your rythym is the power
para moverme
to move me
Es algo que controlas
It's something you control
Completamente
Completely
No quiero tu amor
I don't want your love
No quiero tu amor
I don't want your love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Duran Duran e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: