Traducción generada automáticamente
Steppin' To The Bad Side
Dreamgirls
Pasando hacia el lado malo
Steppin' To The Bad Side
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
Steppin hacia el lado malo, ooh, ooh
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
¿Qué?
[Wayne]
Steppin hacia el lado malo
Steppin to the bad side
[Curtis, J.T. Early, C.C. White]
[Curtis, J.T. Early, C.C. White]
Voy a tomar un mal
Gonna take a mean
[Curtis]
[Curtis]
Cabalga
Ride
[C.C. Blanco]
[C.C. White]
Cabalga
Ride
[J.T. Temprano]
[J.T. Early]
Paseo medio
Mean ride
[C.C. Blanco]
[C.C. White]
La sonrisa que tuve se ha ido
The smile I had has gone away
[J.T. Temprano]
[J.T. Early]
Los que roban van a pagar
Those that steal gonna pay
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
Steppin hacia el lado malo hoy
Steppin to the bad side today
Steppin hacia el lado malo, ooh, ooh
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
Voy a dar un paseo malo, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
[C.C. Blanco]
[C.C. White]
La sonrisa que tuve se ha ido
The smile I had has gone away
[J.T. Temprano]
[J.T. Early]
Los que roban van a pagar
Those that steal are gonna pay
[Curtis]
[Curtis]
Te lo digo ahora, tiene que terminar
I tell ya now, its got to end
No más trustin ellos, mis amigos
No more trustin them, my friends
Vamos a cambiar nuestro estilo, cambiar nuestro tono
We're gonna change our style, change our tone
Busca canciones que cantemos nuestras propias
Look for songs we sing our own
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
Steppin hacia el lado malo, ooh, ooh
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
Voy a dar un paseo malo, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
[Curtis]
[Curtis]
Te tengo todos los descansos que necesitas
I got you all the breaks you need
Sólo dos años, estaremos a la cabeza
Just two years, we'll be in the lead
Sólo siéntate, está claro para ver
Just sit back, its plain to see
Abre tus ojos y confía en mí
Open your eyes and trust in me
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
[Curtis, J.T. Early, C.C. White, Wayne]
Steppin hacia el lado malo, ooh, ooh
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
Voy a dar un paseo malo, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
[Curtis]
[Curtis]
Yo era un hombre que trató de ser bueno
I was a man who tried to be good
Siempre me han entendido mal
I was always misunderstood
Actuar como fam
Act like fam
Estaré a través de mí
I'll be through me
Tienes que bajar para mostrar tu sueño peligroso
Gotta get way down to show your dangerous dream
Desglose vocal
Vocal breakdown
[Radio DJ intros, superposición]
[Radio DJ intros, overlapping]
[Dreamettes] (x2)
[Dreamettes](x2)
Steppin hacia el lado malo, Steppin hacia el lado malo
Steppin to the bad side, steppin to the bad side
[Locutor]
[Announcer]
Por favor, bienvenidos al Teatro Apollo, cantando su gran nuevo éxito, ¡aquí están James Thunder Early y los Dreamettes!
Please welcome to the Apollo Theater,singing their big new hit, here's James Thunder Early and the Dreamettes!
[Sueños] (x3)
[Dreamettes](x3)
Steppin hacia el lado malo, Steppin hacia el lado malo
Steppin to the bad side, steppin to the bad side
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Tuve que darme un paseo malo
I had to take myself a mean ride
[Sueños]
[Dreamettes]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Sabes que la sonrisa que tuve se ha ido
You know the smile I had has gone away
[Sueños]
[Dreamettes]
Ooh
Ooh
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Los que roban van a pagar
Those that steal are gonna pay
[J.T. Early & Dreamettes]
[J.T. Early & Dreamettes]
Steppin hacia el lado malo (Dreamettes: Hoy)
Steppin to the bad side(Dreamettes: Today)
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Sí, sí, el hombre me robó a mi mujer
Yea-ee-yea, Man just stole my woman from me
La llevó a Tennessee
Took her down to Tennessee
Era la mejor chica que conocí
She was the best girl I ever knew
Si no fuera por él, ella seguiría siendo verdad
If it wasnt for him, she'd still be true
Siempre he sido un buen hombre, se ha dicho
I've always been a good man, its been said
Maldita sea, ese hombre, desearía que estuvieras muerto
Damnit, that man, he wish you were dead
Los hombres como él enloquecen a los buenos
Men like him make good men mad
A partir de hoy voy a ser malo, sí, sí, sí
Starting today Im gonna be bad, yeah, yeah, yeah
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Tuve que darme un paseo malo
I had to take myself a mean ride
[Sueños]
[Dreamettes]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Sabes que la sonrisa que tuve se ha ido
You know the smile I had has gone away
[Sueños]
[Dreamettes]
Ooh
Ooh
[James Thunder Temprano]
[James Thunder Early]
Los que roban van a pagar
Those that steal are gonna pay
[J.T. Early ad Libs]
[J.T. Early ad libs]
[Dreamettes] (repetir hasta el final de la canción)
[Dreamettes](repeat to end of song)
Paso, paso, hacia el lado malo
Step, step, to the bad side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dreamgirls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: