Love's Delayed

El amor se retrasa

Love's Delayed

Ahora me acuesto a dormir
Now I lay me down to sleep
Siempre estuviste ahí para mí
You were always there for me
Pero lo que pasó esa noche
But what happened on that night
Has apagado la luz
You turned out the light
Huiste tan lejos
You ran so far away
Pensé que querías quedarte
Thought you wanted to stay
Te fuiste con un abrir y cerrar de ojos
You left with the blink of an eye
No me despidiste
Didn't say goodbye

No podías arriesgarte
You couldn't take a chance
Tenías demasiado miedo
You were too afraid
No podías arriesgarte
You couldn't take a chance
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed

¿Dónde has ido, dónde has ido?
Where did, where did you go
Te pregunté, pero dijiste que no
I asked but you said no
¿Quieres decir adiós?
You wanna say goodbye
Pero te amo
But I love you
Nos quedaremos hasta que terminemos
Gonna stay 'til we're through
Tú y yo fuimos destrozados
You and me were torn apart
Como Romeo y Julieta desde el principio
Like Romeo and Juliet from the start
Cada vez que dices adiós
Each time you say goodbye
Un escalofrío se agota
A chill runs down
Dices, «Calla, no hagas ruido
You say, "Hush don't make a sound"

No podías arriesgarte
You couldn't take a chance
Tenías demasiado miedo
You were too afraid
No podías arriesgarte
You couldn't take a chance
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed

No podías arriesgarte
You couldn't take a chance
Tenías demasiado miedo
You were too afraid
No podías arriesgarte
You couldn't take a chance
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed
Ahora nuestro amor se retrasa
Now our love's delayed