Girl Next Door

Chica de al lado

Girl Next Door

Puede que no sea Marilyn Monroe
She may not be Marilyn Monroe
Y puede que no sea la chica más linda que conozco
And she may not be the cutest girl I know
Es como ella me hace sentir no como se ve
It's how she makes me feel not how she looks
Una sonrisa de su corazón
One smile from her heart
Eso es todo lo que se necesitó
That's all it took

La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
Es la chica por la que me quedaría en casa
She's the girl I'd stay home for

Si tuviera el valor, le tocara el timbre
If I had the courage I'd ring her bell
Pero si ella contesta, ¿qué historia contaría?
But if she answered what story would I tell
Mi ventana se ha convertido en su marco
My window's become her picture frame
Pero esta pintura ni siquiera tiene nombre
But this painting doesn't even have a name

La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
Es la chica por la que me quedaría en casa
She's the girl I'd stay home for

Ella no sabe que estoy respirando
She doesn't know that I'm breathing
Ella no sabe que estoy vivo
She doesn't know that I'm alive
Ella no sabe lo que estoy soñando
She doesn't know what I'm dreaming
Cuando veo que ha apagado sus luces
When I see that she's turned out her lights
¿Y ella me ve como yo la veo?
And does she see me like I see her
Más que el chico de al lado
More than just the boy next door
Más que el chico de al lado
More than just the boy next door

La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
La chica de al lado no es la chica de al lado
The girl next door is not the girl next door
Ella no sabe que estoy vivo
She doesn't know that I'm alive