Desvendar as Esferas do Dragão (versão SBT)

Apertura original

Desvendar as Esferas do Dragão (versão SBT)

Revelemos las bolas de dragón
Vamos desvendar as esferas do dragão
Este es el misterio más grande que he visto jamás
Esse é o maior mistério que já vi
Descifremos las bolas de dragón
Vamos decifrar as esferas do dragão
El monstruo desconocido vive allí
O monstro desconhecido mora ali

Vamos a buscar las bolas de dragón
Vamos lá buscar as esferas do dragão
Un viaje tras el sol
Uma viagem no rastro do Sol
Revelemos las bolas de dragón
Vamos revelar as esferas do dragão
Es fuerza para luchar, es Dragon Ball
É força pra lutar, é Dragon Ball

Tratando de conquistar el cielo azul
Tentando conquistar o azul do céu
Teniendo presente el sueño de un cazador
Trazendo na mente um sonho de caçador
Y una gran trampa para preparar
E uma grande armadilha preparar
En una nube dorada navega
Numa nuvem dourada navegar
Vivir lo fantástico, una aventura
Viver o fantástico, uma aventura
Yendo al encuentro del dragón
Indo de encontro ao dragão

Confiado en los deseos de victoria
Confiante nos desejos de vitória
Seguro que nada fue en vano
Certo de que nada foi em vão
Confiado en los deseos de victoria
Confiante nos desejos de vitória
Seguro que nada fue en vano
Certo de que nada foi em vão

Revelemos las bolas de dragón
Vamos desvendar as esferas do dragão
Este es el misterio más grande que he visto jamás
Esse é o maior mistério que já vi
Descifremos las bolas de dragón
Vamos decifrar as esferas do dragão
El monstruo desconocido vive allí
O monstro desconhecido mora ali

Vamos a buscar las bolas de dragón
Vamos lá buscar as esferas do dragão
Un viaje tras el sol
Uma viagem no rastro do Sol
Revelemos las bolas de dragón
Vamos revelar as esferas do dragão
Es fuerza para luchar, es Dragon Ball
É força pra lutar, é Dragon Ball