Conquistar as Esferas do Dragão (versão Globo e Cartoon Network)
Vamos conquistar as esferas do dragão!
Levar pra luta a garra do vencedor
Correr e pegar as esferas do dragão!
São tantas maravilhas pra descobrir
A fantástica aventura começou
Neste mundo de emoção que você chegou!
E quem procura com força e energia
Realizar sonhos e fantasias
Em algum lugar da terra logo vai brilhar!
Vamos, amigos, é hora de lutar
E feras terríveis vamos derrotar
Com a nuvem voadora vou me aproximar
Desafios pra superar
A liberdade dá pra alcançar
E vencer a guerra contra o mal
Que vai nos perseguir até o final!
Vamos conquistar as esferas do dragão!
Um ideal que sempre vai nos unir
Correr e pegar as esferas do dragão!
Lá dentro tem tesouro pra descobrir
A fantástica aventura vai começar
Neste mundo chance igual nunca mais terá!
Conquistemos las bolas del dragón
¡Vamos a conquistar las bolas de dragón!
Lleva la garra del ganador a la pelea
¡Corre y atrapa las bolas de dragón!
Hay tantas maravillas por descubrir
La fantástica aventura ha comenzado
¡En este mundo de emoción has llegado!
Y que busca con fuerza y energía
Realizar sueños y fantasíaalgún lugar en la tierra pronto brillará!
Vamos, amigos, es hora de pelear
Y las bestias terribles que venceremos
Con la nube voladora me acercaré
Desafíos que hay que superar
Se puede alcanzar la libertad
Y ganar la guerra contra el mal
¡Eso nos va a perseguir hasta el final!
¡Vamos a conquistar las bolas de dragón!
Un ideal que siempre nos unirá
¡Corre y atrapa las bolas de dragón!
Dentro hay un tesoro por descubrir
La fantástica aventura comenzará
¡En este mundo, nunca tendrás la misma oportunidad!
Composição: Anísio Mello Júnior / Takeshi Ike / Yuriko Mori