You're Not Alone (Hitori Janai English Translation)

You 're Not Alone (Traducción al Inglés Hitori Janai)

You're Not Alone (Hitori Janai English Translation)

Mientras crecía, pensé que
As I was growing up, I thought
Seguramente hay cosas que me van a contradecir, pero
There surely are things that'll backfire on me but
Quiero vivir más mañana de lo que estoy haciendo hoy
I want to live on more tomorrow than I'm doing today
Me pregunto cuáles son los deseos de la gente
I wonder what people's desires are
No podemos entendernos sólo por palabras, así que nos lastiman y lloramos
We can't understand each other just from words so we get hurt and cry
Cuanto más luchas, más vagarás solo
The more you struggle, the more you'll wander alone

Ya no estoy solo, estoy siendo cambiado por mis sueños
*I'm no longer alone, I'm being changed by my dreams
Incluso los vientos opuestos vuelan y se ríen
Even the opposing winds are flying and laughing
Vamos a convertirnos en uno
Let's become one
Hasta que llegue ese momento, será la prueba de mi coraje
Until that moment comes, it will be the proof of my courage
En este mundo que está en constante cambio
In this world which is constantly changing

Parece que no hay nada dentro de la realidad, pero
It seems there's nothing at all inside reality but
Riendo contigo, llorando contigo, vuelvo a ser yo mismo
Laughing with you, crying with you, I become myself again
Antes de que me hiciera fuerte, seguía rechazando el aliento
Before I became strong, I kept rejecting encouragement
Me vigilaste para que pudiera seguir adelante
You watched over me so I could move on
Puedo ver tu objetivo y se está llenando de gente
I can see your goal and it's getting crowded

Ya no estoy solo, puedo tener más libertad
I'm no longer alone, I can have more freedom
Puedo tirar cosas como el orgullo y las dudas
I can throw away things like pride and doubts
Tener el placer de alguien a mi lado
Having the pleasure of someone by my side
Finalmente puedo entender que debes creer en la gente
I can finally understand that you must believe in people
Porque te conocí
Because I met you