Nossa Hora

Nuestro Tiempo

Nossa Hora

Y todo el dolor que he estado sosteniendo por el desagüe
E cai pelo ralo toda mágoa que eu tenho guardado
Y cada vez que digo que todo está claro
E sempre o que eu falo ta tudo claro
Pero sólo en la oscuridad que he encontrado
Mas somente no escuro que eu tenho encontrado
Todo lo que quiero, no espero
Tudo o que eu quero, eu não espero
Tomo el glaseado del pastel y corro
Pego a cereja do bolo e corro
Y voy a esgrima, voy como un zorro
E vou à esgrima, vou como zorro
Y como un león, voy como un toro
E como leão, vou como touro
Voy como boxear en el puñetazo
Vou como boxe no soco
Como el ajedrez en foco o zap en truco
Como xadrez no foco ou zap no truco
Estoy en este juego y no hay truco aquí
Eu to nesse jogo e aqui não tem truque
Snom con respiración dentro del bucle
Nado com fôlego dentro do loop
En la parte superior del ritmo
Encima do beat
Como un repike de una triste samba
Como um repique de um samba triste
Detente y escucha (ehhh)
Pare e escute (ehhh)
Piano, la sonata, el coro
Piano, a sonata, o coro
La música existe es nuestro tesoro
A musica existe é o nosso tesouro
Y lo severo que soy fuerte, y lo agudo que soy aburrido
E como grave sou forte, e como agudo sou chato
Como el tambor que late, como los ataques de placa
Como bumbo que bate, como ataques de prato
La caja es «aro», así que respiro y no me detengo
A caixa é "aro", que assim respiro e não paro
Cómo suena extraño el tono
Como o tom pareço bizarro
Siempre con el regalo para burlarse de
Sempre com dom pra tirar um sarro
Pero hablo en serio en el sonido. Voy como una película de acción
Mas to sério no som vou como um filme de ação
Puedes ver en mi cara la cara de Charles Bronson
Já da pra ver na minha feição a face de charles bronson
Cuídate, buen hombre
Tome cuidado meu bom
Si es un avión, no es seguro en el suelo
Se é avião não é seguro no chão
Como un trueno que gritan
Como um trovão que berra
Hago un tifón que toma todo del suelo
Faço um tufão que leva tudo da terra
No esperes, pero te encontraré
Você não espera, mas eu te encontro
Y cuanto más tarde, más me enfrento
E quanto demora, mais eu enfrento.

Con el sentimiento hago girar el mundo
Com sentimento eu faço o mundo girar
(aaahhh)
(aaahhh)
Con pensamientos que me recuerdan a ti
Com pensamentos que me fazem lembrar de você
Nuestro tiempo aún no ha llegado
A nossa hora ainda há de chegar
Y no importa cuánto tiempo va a tomar
E não importa se vai demorar
Para eso voy a vivir
É isso que eu vou viver.

Y quiero salir por ahí
E eu quero sair por ai
Reflexionar «y analizar
Pra refletir "e analisar"
¿Qué voy a encontrar aquí?
O que vou encontrar aqui
Lo que voy a sentir «paralizar
O que vou sentir "paralisar"
Es hora de actuar, pero con mucho cuidado
Ta na hora de agir, mas com muito cuidado
Saber dónde pisar y luego va lentamente
Saber aonde pisar então vai devagar
Así que cuando sigas, no te hagas daño
Pra quando seguir não se machucar
Tienes que saber cómo cortar y recortar
Tem que saber cortar e aparar
Y nunca lo dejes ir otra vez
E nunca mais deixar escapar
Llévenlo del cielo y quédatelo
Tirar do céu e guardar
¿Por qué este pez está fuera de la pesca?
Por que esse peixe é o foda de pescar
Sin vacilar, sin evitar
Sem vacilar, sem evitar
Y si lo quieres, ve a buscarlo
E se você quer, então vá lá buscar
Tienes que saberlo, pero sin descifrar
Tem que saber, mas sem decifrar
Pregúntale qué tiene que darte
Pergunta o que ela tem pra te dar...
Y sospechar si es demasiado
E desconfiar se for de mais
Y me lastima si soy demasiado corto
E me machucar se for de menos
Y aprende si puedes
E aprender se for capaz
No sufrir más... al menos
Não sofrer mais... pelo menos
Recuperar todo el lado suave
Recuperar todo o lado ameno
Y no dejes que el veneno se quede
E não deixar ficar o veneno
Voy a vivir todo lo que pueda
Eu vou vivendo tudo o que posso
Intensamente me esforcé
Intensamente eu me esforço
Pero desafortunadamente no puedo confesar
Mas infelizmente não posso eu confesso
Se necesita que el proceso es hueso
Demora o processo é osso,
Y no hay receso que me gusta
E não tem recesso eu gosto eu peço
Sólo una gran sonrisa en tu cara
Só um sorriso largo no rosto
Es un hecho que quiero tenerte
É fato que eu quero te ter
Reporto todo lo que he hecho contar
Relato tudo o que eu fiz valer
Todo lo que he hecho merece, no quieres ver
Tudo que eu fiz merecer, você não quer enxergar
Pero estoy aquí para verte!!!!
Mas estou aqui só pra te ver!!!!

Con el sentimiento hago girar el mundo
Com sentimento eu faço o mundo girar
(aaahhh)
(aaahhh)
Con pensamientos que me recuerdan a ti
Com pensamentos que me fazem lembrar de você
Nuestro tiempo aún no ha llegado
A nossa hora ainda há de chegar
Y no importa cuánto tiempo va a tomar
E não importa se vai demorar
Para eso voy a vivir
É isso que eu vou viver.